1.
The slaves rebelled against their masters.
奴隶们奋起反抗奴隶主。
2.
The people rose up against their leaders.
人民奋起反抗统治者。
3.
The people arose against the reactionary puppet rule
人民奋起反抗傀儡政权的反动统治。
4.
The people have rebelled against their foreign rulers.
人民已经奋起反抗外来统治者。
5.
"At the end of the eighteenth century, the Americans rebelled against their English rulers."
18世纪末,美国人奋起反抗统治他们的英国人。
6.
The citizens at last rebelled against their cruel rulers, drove them from the country and took power themselves.
最后公民们奋起反抗残忍的统治者们，将他们逐出国，并夺取了政权。
7.
The entire country rose up and drove the Austrian soldiers from their homeland.
全国人民奋起反抗，把奥军从他们的国土上驱逐出去。
8.
The entire country rose up and drove the Austrain soldiers from their home land.
（瑞士）全民奋起反抗，把奥军从他们的国土上驱逐出去。
9.
Paris ... had risen in arms against the attempt of Thiers and the Rurals to restore and perpetuate that old governmental power bequeathed to them by the empire.
巴黎人民……手拿武器奋起反抗梯也尔及其地主议院恢复和巩固帝国留给他们的腐朽政权的企图。
10.
The citizens strove against their oppressors.
公民奋力反抗压迫者。
11.
The people roused themselves and put up a stout resistance.
人民奋起进行顽抗。
12.
The whole land rose to resist foreign aggression.
举国奋起抗击外来侵略。
13.
start [get up, raise] a riot (against)
(反抗…而) 掀起暴动
14.
The victim obviously put up a good fight,' said Detective Lu.
鲁侦探说‘明显受害人曾奋力反抗’。
15.
To his surprise, the Russians refused to stand and fight.
令他吃惊的是，俄国人并不奋起抵抗。
16.
The Tibetan army and civilians rose to resist but were defeated.
西藏军民奋起抵抗但遭失败。
17.
The rebels rose against the ruler.
反叛者起来反抗统治者。
18.
Victory will be ours when the entire people arises against Japan.
全国民众奋起之日，就是抗日战争胜利之时。