1.
Article6: Donations should be made in observation of relevant laws, rules, and regulations; and must not transgress social morality, or impair public interests and other legitimate rights and interests of citizens.
第六条捐赠应当遵守法律、规，不得违背社会公德，不得损害公共利益和其他公民的合法权益。
2.
His behavior transgresses social morality.
他的这种行为违背了社会公德。
3.
His behavior transgressed the moral rules of the social conduct.
他的行为违背了社会行为的道德准则。
4.
an aberrant sexual practice that is preferred to normal intercourse.
被认为是反常或违背社会道德标准的性体验或性行为。
5.
Having acted against public orders or good morals.
行为违背公共秩序或道德。
6.
The people's court shall rule that the verdict is not to be executed should it certify that the execution runs counter to the society's public interests.
人民法院认定执行该裁决违背社会公共利益的，裁定不予执行。
7.
contrary to accepted morality (especially sexual morality) or convention.
违背公认的道德（尤其是性道德）或习俗的。
8.
Whether the Pacare Can be Demanded Restitution of When the Reason of Contract Violates Social Ethics--Improving Article 58 of the Contract Law;
原因违反社会公德之给付能否请求返还——对《合同法》第58条的完善
9.
A breach or overstepping of propriety or social convention.
越轨违背或践踏礼节或社会习俗
10.
departure from generally accepted accounting principles
违背一般公认的会计原则
11.
A sexual practice or act considered abnormal or deviant.
性欲倒错，性变态被认为反常或违背社会道德标准的性体验或性行为
12.
No patent right shall Be granted for any invention-creation that is contrary to the laws of the State or social morality or that is detrimental to public interest.
对违反国家法律、社会公德或者妨害公共利益的发明创造,不授予专利权。
13.
Article 5 No patent right shall be granted for any invention-creation that is contrary to the laws of the State or social morality or that is detrimental to public interest.
第五条 对违反国家法律、社会公德或者妨害公共利益的发明创造，不授予专利权。
14.
those that violate the law or the public interest;
违反法律或者社会公共利益的;
15.
A violation or an infraction of a moral or social code; a transgression or a sin.
违反违反或打破道德或社会规范；一种侵犯或犯罪
16.
The Tensility in Moral Education--On social background and Moral Education;
德育的张力——浅论社会性道德背景与道德教育
17.
Social Fairness in a Harmonious Society;
和谐社会背景下的社会公平问题探析
18.
a blatant contravention of the treaty
公然违背条约的行为