1.
The Meanings of the Image;
图象的意义——对《簪花仕女图》的“另类”欣赏
2.
On the Painting Style of the Tang Dynasty Through the Picture A Beauty Wearing a Hairpin;
从《簪花仕女图》探看唐代仕女画的审美风格
3.
Quantitative determination of the total saponins from Flos Hostae Plantagineae by ultraviolet-visible spectrophotometry
可见分光光度法测定玉簪花中总皂苷的含量
4.
His representative works are Ladies with Head-pinned Flowers, Ladies Playing with Fans, and Ladies Playing Stringed Instruments.
《簪花仕女图》、《纨扇仕女图》、《调琴啜茗图》都是他的代表性作品。
5.
Follow Traditional Culture,Enrich Famous Scenery--On the Establishment of the Sight Four Prime Ministers Who Dreared the Herbaceous Peony in Shallow West Lake Scenic Spot of Yangzhou,China
传承传统文化 丰富风景名胜——谈扬州瘦西湖万花园景区“四相簪花”的景点建立
6.
Ladies with Head-pinned Flowers depicts the life of court ladies with rotund concubines wearing magnificent clothes strolling in the flower garden.
《簪花仕女图》取材宫廷女性生活,后宫嫔妃装饰华丽奢艳,体态丰腴,正从容悠缓地在庭园散步。
7.
exposed bosoms; seductive flowers.
她们都袒露胸口,簪着诱人的鲜花。
8.
Chaifu Mugwort tiger Mugwort Flower--Discussion on The Head Ornaments of Song Dynasty of Dragon Boat Festival;
钗符·艾虎·艾花——宋代端午簪饰论析
9.
order of plants with irregular flowers having minute seeds: Orchidaceae; Burmanniaceae.
有不规则花和微小果实的植物目;兰科;水玉簪科。
10.
Research in Culitivar Resource and Characteristics of Variegated Chimera in Hosta;
玉簪属(Hosta)植物的品种资源及其花叶嵌合体特性研究
11.
Study on Shade-tolerance of Six Ground-cover Plants of Liliaceae Including Hosta Plantaginea 'So Sweet', Etc
花叶玉簪‘甜心’等6种百合科地被植物耐荫性研究
12.
type genus of the Burmanniaceae; slender herbs of warm regions with leaves resembling scales and flowers with a 3-angled or 3-winged perianth.
水玉簪科的模式属;一个产于温带的细瘦的草本属,叶似鳞片,花具三角的或三翅的花被。
13.
robust east Asian clump-forming perennial herbs having racemose flowers: plantain lilies; sometimes placed in family Hostaceae.
东亚强壮的丛生多年生草本属,有总状花序的花;车前草百合;有时放入玉簪科。
14.
"Then we can take you to some civilized and prosperous realm, to a cultured family of official status, a place where flowers and willows flourish, the home of pleasure and luxury where you can settle down in comfort."
"然后携你到那昌明隆盛之邦,诗礼簪缨之族,花柳繁华地,温柔富贵乡去安身乐业"
15.
Secure the bun with two hair sticks, using the in and out sewing motion.
用两根发簪将发髻固定住,插发簪时要使发簪两端暴露在外。
16.
I had so long been troubled by official hat and robe That I am glad to be an exile here in this wild southland.
久为簪组累, 幸此南夷谪。
17.
A long-toothed comb, usually designed for use on curly hair.
簪子一种长齿梳子,常用于卷发
18.
Zan hairpin a zoned waves surging, the bitter suffering from hate.
簪钗一划浪滔滔,从此恨海苦煎熬。