1.
In order to shorten the journey, the guide passed to the left of the line where the railway was still in process of being built.
为了缩短路程，向导就撇开了右边那条正在修建中的铁路线。
2.
The new highway shortens the trip.
新公路使旅程缩短了。
3.
The new rail link has lopped an hour off the journey.
新铁路连线把旅程缩短了一个小时。
4.
A sudden fog came on, and she curtailed her walk.
一阵突如其来的浓雾使她缩短了散步的路程。
5.
He could feel nothing but the sense of diminishing distance.
路程在缩短，除此之外，他没有任何别的感觉了。
6.
Study on Reducing the First and Final Walk Distance of Transit Trip
关于缩短公交出行起始步行路程和最终步行路程的研究
7.
They try hard to shorten the process of manufacture.
他们尽量缩短制作过程。
8.
He had to cut his trip short.
他只得缩短自己的旅程。
9.
Cheerful company shorten the mile.
谈笑风生，缩短旅程。
10.
"Oil should be changed more frequently for such conditions as start-and-stop, cold-weather, low-mileage, or dusty driving."
如果行驶时走走停停,天气寒冷,短程行驶或道路多尘,都应该缩短换油周期。
11.
She had lost the power to abbreviate the remaining steps of the way.
她丧失了缩短这最后几步路的能力。
12.
Shortening the motion (migration) distance of the cutting tool, reducing(idle motion)the spatial traeling schedule is the key consideration of choosing the numerical control turning processing route.
缩短刀具的移动距离，减少空行程是选择数控车削加工路线应重点考虑的。
13.
The organization shall minimize the cycle time of this process.
组织应尽可能缩短该过程的周期.
14.
This is a necessary part of the process and shouldn’t be short-circuited.
这是这个过程的必要部分，不应该缩短。
15.
A Specific Method to Shorten the Great Circle Distance by GPS Navigation
利用GPS导航缩短大圆航程的方法
16.
OPTIMIZE THE FLOW OF HOSPITALIZATION TO SHORTEN THE AVERAGE LENGTH OF STAY WITH REASON
优化住院流程、合理缩短平均住院日
17.
These variables are addressed via% si register as it gives shorter code.
以下是为了缩短程序代码而设的子程序及变量.
18.
The shortness of the palpebral levator with the combination of the skin and conjunctival route
结膜-皮肤联合进路的提上睑肌缩短术疗效观察