1.
He was most unctuous and pleading.
他是满口甜言蜜语进行推脱。
2.
Her face is beautiful;her manner is charming;her mouth is full of honeyed words.
她容颜姣好,风姿绰约,满口甜言蜜语。
3.
Through which her words so wise do make their way
吐露出充满机智聪慧的甜言蜜语,
4.
soft sawder
奉承话, 甜言蜜语
5.
Don't fall for his honeyed words.
别听信他的甜言蜜语。
6.
Don't always speak honeyed words.
别总是甜言蜜语的。
7.
Save the sweet talk.
少来这一套甜言蜜语。
8.
It isn't truth of his sugar.
他的甜言蜜语不是真的。
9.
"How sweet are your sayings to my taste! truly, they are sweeter than honey in my mouth!"
你的言语,在我上膛何等甘美。在我口中比蜜更甜。
10.
How sweet are Your words to my taste! Yes, sweeter than honey to my mouth!
诗119:103你的言语在我上膛何等甘美.我口中比蜜更甜。
11.
Honey catches more flies tham vinegar.
甜言蜜语三冬暖,恶语伤人六月寒。
12.
He beguiled me into consenting.
他甜言蜜语地使我答应了。
13.
hold out [offer] a carrot to a person
利诱某人,以甜言蜜语引诱某人
14.
He sweet talked them into working.
他以甜言蜜语劝诱他们工作。
15.
He was snookered by the con-man's smooth talk.
他被那个骗子的甜言蜜语给愚弄了。
16.
She resisted his blandishments.
她把他的甜言蜜语顶了回去.
17.
"believe soft-spoken gentlemen again!
别在相信这些甜言蜜语了!
18.
She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.
她用无数的甜言蜜语迷住了访客。