1.
A little note had therefore been appended to one of Mr. Slope's most telling rejoinders.
在斯洛普先生的一篇最有力的反驳文章后面，附加了一小条按语。
2.
a crisp retort; a response so curt as to be almost rude; the laconic reply; `yes'; short and terse and easy to understand.
有力的反驳；太过简洁甚至是粗鲁的反应；简洁的回答道：‘是的’；简短、扼要而且容易理解。
3.
She replied to my points so convincingly that my argument was soon in tatters.
她反驳我提出的各点都很有说服力, 很快就将我的论点驳倒.
4.
She reply to my point so convincingly that my argument is soon in tatter.
她反驳我提出的各点都很有说服力, 很快就将我的论点驳倒。
5.
She reply to my point so convincingly that my argument be soon in tatter
她反驳我提出的各点都很有说服力, 很快就将我的论点驳倒
6.
She replies to my point so convincingly that my argument is soon in tatter.
她反驳我提出的各点都很有说服力，很快就将我的论点驳倒。
7.
come back at sb ;reply to sb forcefully or angrily
（强有力地或气愤地）答覆或反驳某人
8.
He countered our criticism with a powerful defence of his actions.
他为自己的行动做了有力的辩护，反驳了我们对他的批评。
9.
"No, you didn't," she contradicted, suddenly recovering her voice.
“不，你没有告诉过我，"她反驳说，她的说话能力突然恢复了。
10.
LEHRER : Mr. President, you have a 90-second rebuttal.
莱勒：总统先生，您有90秒的反驳时间。
11.
Clarence Seedorf has dismissed new reports he wants to leave AC Milan.
西黑反驳有关他要离开米兰的传闻.
12.
She argued well, but I did not intervene because after the first stumbling block I understood that the buyers were right.
她有条有理地反驳，我则没有插嘴：因为我没花多少力气就认识到，买主们说的确实有道理。
13.
A statement made in rebutting.
反驳的论点反驳时说的言论
14.
In a very forceful speech he set about his critics.
他以有力的发言驳斥了他的批评者。
15.
Giles did not contradict him.
基尔斯没有反驳他。
16.
Mowed down the opposition with strong arguments.
用强有力的论据驳倒对方
17.
His forceful arguments put his opponent to silence.
他那有力的论据驳得对方哑口无言。
18.
Her case was cogently argued.
她的案件辩驳得很有说服力.