1.
Calm down, sir. What's the trouble?
冷静点,先生。出了什么事??
2.
But poor Captain Leclere--""What happened to him?"
"他怎么了？出了什么事?？
3.
What is up,what are you doing on the mat?
出什么事了,你在做什么受责备的事呢?
4.
"What ails you, baron?"
“出什么事了，男爵先生？”
5.
"What happened?" I choked.
我哽咽着问，"出了什么事?？"
6.
" What's wrong?"she asked.
“出什么事了吗？”她问。
7.
What has happened to him, Melly?"
他出了什么事?，媚兰？
8.
"What happened? "Ka asked. "Tell me."
"出了什么事?？"凯问，"告诉我。"
9.
The child at the back craned forward to see what was happening.
后面的孩子探出头看看出了什么事?。
10.
You are looking blue, what's the matter?
你愁眉苦脸的，出了什么事?了？
11.
I sensed something was wrong; and sure enough, there was a fire.
我感到出了什么事?，果然真是起火了。
12.
Rilla's face went white. 'What happened? Tell me! '
瑞拉的脸白了：“出了什么事?？告诉我
13.
It seems to me (him,us,etc.) that something is wrong.
据我（他，我们）看，好象出了什么事?了。
14.
Don't hedge, what's wrong?
别模棱两可了。有什么事出了问题？
15.
'What happened?' she asked them. 'Commander Zadak is dead; why is Gog angry? '
“出了什么事?？”她问他们，“扎达克司令死了，高格为什么那么生气？”
16.
"What has happened to you since I've been gone?
"我离开这一段时间里，你出了什么事?？
17.
What happened to David on April Fool's Day?
愚人节那天，大卫出什么事了吗？
18.
I wonder what is up, he hasn't come yet.
我不知道出什么事了，他还没来呢。