1.
They are moving up in the world and have a comfortable lifestyle.
他们力争上游，跻身上流社会，并过着舒适的生活。
2.
With straight trunks and branches, white poplars aim high.
那是力争上游的一种树，笔直的干，笔直的枝。
3.
We should aim high in upholding the Party's fine traditions and work style!
我们要在坚持党的优良传统作风方面，力争上游！
4.
We should aim high and not think “ That's good enough”.
我们应该力争上游，而不应该有“差不多”的思想。
5.
I still think we should aim high, and do our best to achieve our goal.
我仍然认为我们应该力争上游,全力以赴达到我们的目标.
6.
Our generation should aim high in setting a splendid example for the next generation!
我们要在我们这一代为下一代树立良好榜样方面，力争上游！
7.
We should aim high in strengthening and correctly exercising democratic centralism!
我们要在加强和正确执行民主集中制方面，力争上游！
8.
We should aim high in learning how to be a competent "squad leader", an orchestra conductor, and an "accomplished pianist"!
我们要在学会当好“班长”，学会当乐队指挥，学会“弹钢琴”方面，力争上游！
9.
Local brands in many countries and areas have an uphill battle to gain support.
许多国家和地区的本地牌子也在力争上游以赢得顾客的青睐。
10.
128. No matter how successful we are in fulfilling our mission to meet the forces of change and turn them to our advantage, there will always be people who need the community's support and care.
１２８．无论香港人怎样善於适应时势，力争上游，社会上总有一些需要我们扶持和照顾的人。
11.
An Empirical Analysis on the Comparison of Dynamic Competitiveness in China s Listed Tourism Companies;
我国旅游上市公司动态竞争力比较的实证分析
12.
Empirical analysis of urban competence of central cities at upper reaches of the Yangtze River;
长江中上游地区中心城市竞争力实证分析
13.
Quantitative Analysis of Competitiveness and Risk Resistance for Scope of Upstream in SINOPEC;
中石化上游领域竞争力和抗风险能力的定量分析
14.
Effect Analysis and Study on Promoting Its Competitiveness of Cascade Hydropower Development of the Upper Yellow River;
黄河上游梯级水电效益分析及增强竞争力实践研究
15.
The Feat of EXPO(2010) to Improve Core Competences of Tourism Industry in Shanghai-centered Changjiang River Delta;
以世博会为契机 提升以上海为中心的长三角旅游产业核心竞争力
16.
BENEFIT IN THE PROCESS OF REGIONAL INTEGRATION--Strategic Thoughts on xalting Urban ourism ompetitiveness for Shanghai;
在区域一体化进程中受益——提升上海都市旅游竞争力的战略思考
17.
Sichuan Traveling Industry Competitive Ability and Traveling Development Research;
四川旅游产业竞争力与旅游发展研究
18.
Studies on Indonesia s Tourism Competitiveness and Tourism Cooperation between China and Indonesia;
印尼旅游业竞争力与中印(尼)旅游合作