1.
In order to keep up appearances, they borrowed a lot of money to give a big wedding party.
他们为了撑场面, 借了很多钱大摆喜筵。
2.
Wine smell spreads far from every restaurant on holidays and festival days.
节日喜筵，家家饭馆里飘逸着酒香。
3.
Then he said to his servants,' The wedding banquet is ready, but those I invited did not deserve to come.
于是对仆人说，喜筵已经齐备，只是所召的人不配。
4.
Festive preparations on a rather extensive scale were already completed.
颇费张罗的喜庆筵席，早已准备停当。
5.
Men prepare a meal for enjoyment, and wine makes life merry, and money is the answer to everything.
传10:19设摆筵席、是为喜笑．酒能使人快活、钱能叫万事应心。
6.
"a feast is for laughing, and wine makes glad the heart; but by the one and the other money is wasted."
设摆筵席，是为喜笑。酒能使人快活，钱能叫万事应心。
7.
They like to walk around in flowing robes and love to be greeted in the marketplaces and have the most important seats in the synagogues and the places of honor at banquets.
他们好穿长衣游行，喜爱人在街市上问他们安，又喜爱会堂里的高位，筵席上的首座。
8.
In every province and in every city, wherever the edict of the king went, there was joy and gladness among the Jews, with feasting and celebrating.
王的谕旨所到的各省各城，犹大人都欢喜快乐，设摆筵宴，以那日为吉日。
9.
An elaborate, sumptuous repast.
盛宴丰盛、豪华的筵席
10.
"banquet:an elaborate, sumptuous repast."
盛宴:丰盛、豪华的筵席。
11.
All good thing come to an end.
天下没有不散的筵席。
12.
However, it is certain that they had venison.
但筵席上肯定有鹿肉。
13.
The best of friends must part.
〔谚语〕天下无不散的筵席。
14.
When Abigail went to Nabal, he was in the house holding a banquet like that of a king.
36亚比该到拿八那里，见他在家里设摆筵席，如同王的筵席。
15.
You see, in a Chinese dinner, soup always comes last, while in the west, you start off with it.
你看，中餐筵席总是后上汤，而西方筵席是从汤开始的。
16.
It was such a feast we overate ourselves.
筵席很丰盛，我们都吃得过饱。
17.
He provides unlimited food and drink.
他备办了极其丰盛的筵席。
18.
A La cart selection, Complete Dinners, Comprehensive Menu
随意点菜, 整桌筵席, 花色品种齐全