1.
Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance.
他想从后门溜走, 记者把他截住了。
2.
Noticing that there was likely to be trouble, he sneaked out of the back door.
他看到有可能发骚乱时，就偷偷从后门溜走了。
3.
They waited for George to give them the sigh sign, and then they slipped silently out the back door.
他们等到乔治发出暗号后，就悄悄地从后门溜走了。
4.
She ducked the interviewers by sneaking out the back door.
她从后门偷偷溜走, 躲开采访者。
5.
We slipped out of the postern door of the castle.
我们从城堡的后门溜出。
6.
He put on his little coat, crept down and let himself out at the back door.
他穿上自己的小外衣，蹑手蹑脚地走下来，从后门溜出去。
7.
The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.
犯人从大门口的警卫身旁溜过逃走了.
8.
He ducked the reporters by sneaking out the back door.
他回避记者,从后门溜出去了。
9.
He dodged through the door and escaped.
他已闪出门外，溜走了。
10.
and when you get to the corner, give the rest of 'em the slip, and turn down through the lane and come back.
走到拐角时，你就单溜，然后从那巷子再绕回来。
11.
Faith go out through the window when beauty come in at the door.
美人从门口走进来之际，就是信仰心从窗户溜出去之时。
12.
The eel slipped out of my hand.
鳗鱼从我手里溜走了。
13.
We slip out of the postern door of the castle.
我们从城堡的後门溜出。
14.
...he conveniently vanished away by the old trick of stepping in at one door of a four-wheeler and out at the other
…他耍起了老花招，从四轮马车的这扇门钻进去，又从那扇门钻出来，悠哉游战地溜走了。
15.
Quietly, he walks to the door and goes outside.
便静悄悄地走到门口，偷溜了出去。
16.
and skating and leaping out from behind stoops and going.
滑冰，从门廊后跳出来，走着,
17.
We used the back entrance to the building.
我们是从大楼的后门入口走进去的。
18.
At last Patrasche slipped out of the house when a new guest opened the door carelessly, and ran away.
最后，帕特拉斯基趁一个新客人不小心打开门时，溜出那间房子跑走了。