1.
China must catch up with the most advanced countries in the world. But how shall we go about it?
我们国家要赶上世界先进水平，从何着手呢？
2.
How are we to go about achieving these goals?
目标确定了，从何处着手呢？
3.
An English speaking insider in on the inner workings of the animé music industry is a very rare thing to come by.
显而易见，我们需要更多的信息来填补知识的缺陷，但是从何入手呢？
4.
We don't even know his code name. So where do we start?
我们甚至连他的代号都不清楚。在这种情况下，我们从何入手呢？
5.
But does your experience in the war still inform your later work, however indirectly?
不管如何隐晦，你从军参战的经历是否还影响着你后来的作品呢？
6.
How do you set about the job?
你怎么着手干这工作呢？
7.
Whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
20智慧从何处来呢。聪明之处在那里呢。
8.
They have bought swanky offices and swanky computers, but have no idea where to begin."
他们买了豪华的办公室和最先进的电脑，但却不知该从何着手。”
9.
And where can the German business community best capitalise on such opportunities?
德国的商界究竟应从何处着手，优先抓紧这些良机？
10.
And where can the French business community best capitalise on such opportunities?
法国的商界究竟应从何处着手，优先抓紧这些良机？
11.
Why dont you clean out your handbag?
你为何不把你的手提包清理干净呢？
12.
Actually why do they have to go through the trouble twice?
其实何必一番手脚两番做呢？
13.
No, nothing, not even gossamer-like traces.
我何曾留着像游丝样的痕迹呢？
14.
Anyhow that was Better than just mooning yourself into the grave.
无论如何那总比打着哈欠等死为上呢。
15.
Have I ever left behind any gossamer traces at all?
我何曾留着象游丝样的痕迹呢？
16.
And then, as a second thought, why should she come at all?
随着，又一转念，她又何必来呢？
17.
How are the good ones to be singled out from among the others?
如何从其他计划中挑选出好的计划呢？
18.
How then would you show your great "sincerity for peace"?
你们那样多的“和平诚意”从何表现呢？