1.
Her case was/went unheard by the authorities.
她的问题当局不予考虑.
2.
She dismissed an idea lightly as no good
她轻率地说一个主意不行而不予考虑。
3.
Others are dismissed as nothing more than entertainment.
有些只不过是被当作娱乐而不予考虑。
4.
He just laughed, and dismissed the idea as unimportant.
他只是笑笑，以为这想法不重要而不予考虑。
5.
The chairman dismissed their suggestion as infeasible.
主席认为他们的建议行不通而不予考虑。
6.
Children under the age of seven will be ruled out according to the new regulation.
按照新的规定，不满7岁的孩子不予考虑。
7.
We can leave the whole matter of discounting out of account.
对于整个贴现问题我们都可以不予考虑。
8.
The use of conventional magnets for commercial fusion reactors is ruled out.
商业聚变反应堆上使用常规磁体已不予考虑。
9.
The question can’t be lightly dismissed as a fad or a dream.
不可轻率地认为这个问题是一个怪念头或空想而不予考虑。
10.
There are only two candidates that remain to be considered. The rest were cleaned the slate days ago.
现在剩下留待考虑的只有二位候选人，其余的人几天前就全被淘汰不予考虑了。
11.
All applicants must submit their applications for financial aid no later than January 29. Applicants who miss this date will not be considered for a grant.
所有申请人必须至迟在1月29日前提交申请，逾期者将不予考虑。
12.
Shipment must be made within the prescribed time limit, as further extension will no be considered.
装运期必须在规定的期限内完成，再次展期将不予考虑。
13.
Additional reasons or evidence which are submitted after the specified time limit may be disregarded by the Patent Reexamination Board.
逾期增加理由或者补充证据的，专利复审委员会可以不予考虑。
14.
Interested parties are invited to send their CVs with all the information herein specified and with their color photo attached( compulsory) to email below.
申请者除简历外必须提供近期彩照一张，无照片者将不予考虑。
15.
If you fail to furnish a bid bond before the opening of tender, your bids will not be considered.
如果你方在开标前还没交投标保证金，那么你方的投标将不予考虑。
16.
I've looked over your suggestion, and have decided not to accept it.
我已经考虑过你的建议，决定不予采纳。
17.
We have no wish to sell, but if you make a fair offer, it shall have attention.
我们不想卖, 但如果你出价合理, 我们将给予考虑。
18.
that in awarding the prizes no consideration whatever shall be given to the nationality of the candidates,
在授予各项奖时，不再考虑候选人的国藉，