1.
I've seen'em and they don't.
“我亲眼所见，他们不念咒语。”
2.
I saw it, and lived it, like many of you.
像在座许多人一样，是我亲眼所见，亲身经历。
3.
there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony.
眼前亲眼所见，亲耳所闻的事是真实的。而且一万余人都在场当见证人。
4.
I will therefore only make some humble comments based on my observations.
故此，本人谨就亲眼所见，亲耳所闻，略抒管窥之见，如有一二中的，则于愿足矣。
5.
By witness of the nurses, Richards had exhibited cheques--for $8,500?
据护士亲眼所见，理查兹摆弄过几张支票--是那八千五百块钱吗？
6.
While entrapments are believed to be common,human witness to them is not.
据信，白鲸被困在冰下的情况经常发生，但很少为人亲眼所见。
7.
"But they don't say anything over it," said Huck. "I've seen 'em and they don't."
“他们可不念什么咒语呀，”哈克说，“我亲眼所见，他们不念咒语。”
8.
Men of his time thought him a fake; nobody believed in the existence of the China he had seen and described
当时的人认为他只是一个骗子，也没人相信他亲眼所见和亲笔所述的那个中国是真实存在的。
9.
"It is said that some people have seen a British soldier with a torch in his hand, although I have no personal knowledge of this story."
据说有人看到一个英国士兵手里拿着一个火把，尽管我没有亲眼所见。
10.
In 1991, I went to visit the Chongfu Temple in Shuozhou City, Shanxi Province and I saw it with my own eyes.
1991年，我去山西朔州市的崇福寺参观，亲眼所 见。
11.
Philip witness the thief to steal the watch.
菲利甫亲眼看见贼偷表。
12.
The lawyer cross examined the witness and found that his information was all secondhand
律师仔细讯问了证人,发现他所讲的情况都不是亲眼看见的。
13.
I not only heard it but also saw it.
这事我不但听见，而且还亲眼看见。
14.
"He is your God, the God of your praise, your God who has done for you all these works of power which your eyes have seen."
他是你所赞美的，是你的神，为你作了那大而可畏的事，是你亲眼所看见的。
15.
The village, everything now is dear to me.
所见的都十分亲切。
16.
a thrill of horror ran through my heart as I thought of the awful scenes that I had witnessed at that dreadful spot.
当我想起在那个恐怖的场所亲眼见到过的可怕情景，一阵令人毛骨悚然的恐惧掠过我的心头。
17.
“ It was an opportunity to apply all the science and chemistry I had learned and to see how things work.
我学过的所有科学与化学都藉这个机会用上了，我亲眼看见一切是怎样发生的。
18.
Besides, as the man had said, a quarrel with Wu would get her nowhere since she had no evidence against him. And it would be no use taking the case to court.
你没有亲眼看见，你怎好同他吵得，怕就是吵到官那里，也断不出一个所以然的。