1.
He combines creative imagination and true scholarship.
他同时具有创造性想象力和真正的治学谨严学风。
2.
We have much to learn from his meticulous scholarship.
他治学严谨，值得效法。
3.
He is noted for his meticulous scholarship.
他以治学严谨著称。
4.
Strengthen Academic Moral Building;
加强学术道德建设 发扬严谨治学精神
5.
Putting forward Original Hypotheses Creatively and Seeking out Abundant Proof Seriously--Methodology of Daizhen′s Scholarly Research;
大胆假设 严谨求证——戴震治学方法论
6.
Pursuing Progess and doing academic research strictly;
追求进步 严谨治学──纪念陆侃如先生
7.
Rigorously Doing Scholarly Research and Blazing New Trails--Discussing Shi Zhengyi collected works;
严谨治学 开拓创新——评《施正一文集》
8.
To Promote the Logos in Running a University Based on the Rigorous Pursuance of Scholarship under the Scientific Concept of Development
以科学发展观提升严谨治学的办学理念
9.
the rigorous methods of science
严密 [严谨] 的科学方法
10.
Serious students of the art of war have been studying the future wars.
治学严谨的兵法专家们一直在研究未来战争。
11.
Emerge each respect work and love hillock, pursue scholarly work strict and cautious teacher representative from it.
从中涌现了一批敬业爱岗，治学严谨的老师代表。
12.
The scholar is an exact thinker.
这位学者思维严谨。
13.
A teacher has to be meticulous with knowledge, because mistakes do great harm to students.
教师必须严谨治学，因为错误会给学生带来巨大的危害。
14.
On Stressing the Prudent and Exact Scholarship in the Studies on Du Fu ──to commemorate 1, 230 anniversary of Du Fu s death;
杜甫研究应讲求谨严治学──为纪念杜甫逝世1230周年而作
15.
Protection of well doing sterilization and supply-sciences,rigor and strict
科学、严谨、严格搞好消毒供应保障
16.
The scholar is reward for the severeness of his research.
这位学者因为研究的严谨而受到奖励。
17.
The scholar was rewarded for the severeness of his research
这位学者因为研究的严谨而受到奖励
18.
Geometry is developed rigorously from a postulational base.
从公设的基础上严谨地推演几何学。