1.
take drastic measures
采取果断措施[激烈手段]
2.
They were resolutely prohibited right after the founding of New China.
新中国成立伊始即采取果断措施坚决予以禁止。
3.
Decisive measures must be adopted to prevent serious water pollution accidents from happening again in the Huai River drainage area.
要采取果断措施,防止淮河流域再次发生重大水污染事故。
4.
Governments that still have large budget deficits, notably in central and eastern Europe, must wield the axe.
财政赤字依然较大的政府,特别是中东欧国家,必须挥起利斧,采取果断措施。
5.
take a bold decisive step, esp after thinking about it for some time
采取大胆果断措施(尤指曾经一番考虑)
6.
adopt [take] drastic measures
采取果断的措施 [激烈的手段]
7.
A series of firm and effective measures should be taken to make“Three Representations”into effect.
将“三个代表”落到实处 ,尚需坚持采取一系列果断有效的措施
8.
Your recalcitrance obliges firmness on me.
你们不听话,那我就得采用果断措施。
9.
The Quality Dept. should record the results from corrective actions.
质量部应记录采取纠正措施的结果。
10.
We'll take measures to fence off the consequences of a severe earthquake.
我们将采取措施排除强烈地震的后果。
11.
As much as 40 percent of unprotected cone-crops have been destroyed.
没有采取措施的球果被损毁的多达40%.
12.
determining and implementing action needed, records of results of action taken, and reviewing preventive action taken.
确定和实施所需的措施;记录所采取措施的结果;评审所采取的预防措施
13.
The sooner they do so, the better.
它们越早采取这些措施,取得的效果就会越好。
14.
The government be take step to control the rising crime rate
政府正采取措施, 控制不断上升的犯罪率
15.
The government is taking steps to control the rising crime rate.
政府正采取措施, 控制不断上升的犯罪率.
16.
We will devise a range of anti-speculation measures and monitor the market closely. We will take resolute action when it becomes necessary to do so.
我们会针对炒卖活动,准备多项相应措施,密切注视物业市场的情况,在必要时会采取果断行动。
17.
Still, we refused to devalue the RMB and took a series of resolute policies and measures to encourage exports.
在这种情况下,我们坚持人民币不贬值,果断采取一系列鼓励出口的政策措施。
18.
Corrective ActionThe actions to be taken when the results of monitoring the CCP indicate a loss of control.
矫正措施:当监测结果显示CCP失控时,所应采取的措施。