1.
Faber turned to look at David."What are you driving at?" he asked calmly.
费伯转过身来看着大卫冷静地问道：“你究竟想干什么？”
2.
What in Christ's name are you doing out there?
你究竟是在那里干什么?
3.
What more can you wish for?
你究竟还想得到什么呢?
4.
What the hell has it got to do with you where I work?
我在那里工作与你究竟有什么相干？
5.
Why! I have nothing to confess. What is it that you want me to say?
嗨！我没有什么可供认的，你究竟想让我说什么？
6.
You must have in mind those for whom you write, to whom you speak.
要想到你究竟为什么人写东西，向什么人讲话。”
7.
Why ever didn't you say so?
你究竟为什么不那样讲？
8.
What in the world do you mean?
你的意思究竟是什么？
9.
Now, what do you mean by it.
你这究竟是什么意思呢？
10.
What do you do inside my car actually?
你究竟在我车里做什么？
11.
What is your intention ?
你的意图究竟是什么?
12.
Whatever have you been doing? You look like death warmed up!
你究竟干了些什么？看上去像害了大病似的。
13.
" What on earth are you driving at? Can't you come to the point?"
“你究竟想说什么？能不能开门见山讲出来？”
14.
What do you want to do after school?
你放学后想去干什么？
15.
What do you want to do after graduation?
你毕业后想干什么？
16.
Have you any idea of what he is up to?
你知道他想干什么吗?
17.
What do you want to do after class?
你下课以后想干什么？
18.
"Rudolph," he said, dismissing her,"what do you plan to do?"
“鲁道夫，”他说，不再接她的话茬儿，“你究竟计划干什么？”