1.
The possession of a passport is essential for foreign travel.
去国外旅行需持有护照.
2.
Your passport qualifies you to receive free medical treatment.
你所持的护照可使你享有免费医疗.
3.
Please allow the bearer of this passport to pass freely without let or hindrance.
请予护照持有人顺利通行.
4.
an endorsement made in a passport that allows the bearer to enter the country issuing it.
护照上的签字，允许持有人进入签字国。
5.
Article 6 Foreign passport holders shall enter the ROC with a valid visa.
第6条持外国护照者，应持凭有效之签证来我国。
6.
An alien, ipso facto, has no right to a U.S.passport.
一个外国人，根据事实，无权持有美国护照
7.
For foreign passport holders, they are to check with their travel agent for visas' requirement for the ports of call on their cruise itinerary.
所有持有外国护照之乘客，须自行查询有关所到之港口之签证事宜。
8.
In addition to a passport, visitors must hold valid visas issued by the American authorities prior to departure.
在去美国之前，除护照外，旅行者必须持有美国使馆签发的有效签证。
9.
They were Jews, but one of them carried a Roman passport and was well versed in the wisdom of the Gentile world.
他们是犹太人，但其中一个持有罗马护照，还通晓非犹太族的智慧。
10.
For a potential applicant in the USA to complete this procedure, it is necessary to have a valid ROC passport and a valid US visa.
目前居住在美国的人若要完成此手续，必须持有中华民国护照且持有美国的有效签证。
11.
care by a skilled nurse.
由有经验的护士照料。
12.
He was carrying a valid passport .
当时他带着有效护照。
13.
He is carrying a valid passport .
他携带的护照是有效的。
14.
Is your passport in order (ie still valid)?
你的护照仍然有效吗？
15.
I have a service passport to America.
我有美国的公务护照。
16.
Is there any possibility of getting my passort back?
找回护照的事有可能吗？
17.
a registered nurse
[美]领有执照的护士
18.
I'm a tourist and I have a passport.
我是个观光客，我有护照。