1.
This principle advanced by Lenin remains an incontrovertible truth.
列宁提出的这个原则至今仍是一个颠扑不破的真理。
2.
In matters of style, swim with the current; In matters of principle, stand like a rock.
道德原则是永恒不变圆规，是颠扑不破的真理。这在生意场和课堂上都同样重要。
3.
Only truth that is tested by practice is irrefutable.
只有经过实践检验的真理才是颠扑不破的。
4.
This was really irrefutable evidence.
这真是一个颠扑不破的实例。
5.
That is so not because there are so many big books, but because Marxism is the irrefutable truth.
打不倒，并不是因为大本子多，而是因为马克思主义的真理颠扑不破。
6.
Flexibility is important.
随机应变是颠扑不破法则
7.
“Irrefutable”: the Power and Skill of Reduction to Absurdity;
“颠扑不破”:归谬的力量与技巧——新闻评论的审美诉求之七
8.
This philosophy of shaping according to the changes on the battleground was true of ancient wars, and is still applicable today.
“随机应变”这个古代战场上颠扑不破的法则今天仍旧适用。
9.
All truths are not to be told.
并不是所有的真理都可以言语道破的。
10.
Truth never damages a cause that is just.--Gandhi
真理决不会破坏正义的事业。——甘地
11.
Real devotion is an unbroken receptivity to the truth.
真正的恭敬心是对真理不能打破的接受。
12.
a traditional famous wine with a sweet smell, indeed an irresistible temptation.
传统名酒，香气扑鼻，真正挡不住的诱惑。
13.
No , It 's not bankruptcy , which have cause him to drink. you have put the cart before the horse .
不，那不是破产使他酗酒的。你可把主客[因果]颠倒了。
14.
No, it's not bankruptcy which has caused him to drink. You've put the cart before the horse.
不，那不是破产使他酗酒的，你可把主客［因果］颠倒了。
15.
We jogged up and down along the bad roads on the old bus.
我们坐在破旧的公共汽车里沿着崎岖不平的公路颠簸着行进。
16.
If you are not riding the wave of change… you will find yourself beneath it.
假如在潮流变迁中不破浪而上,惟一的结果是颠覆而下.
17.
Of or relating to the ancient Britons.
古不列颠的古不列颠的或与之相关的
18.
Britain is a part of the British Isles.
不列颠是不列颠群岛的一部分。