1.
I had been very unfair to him on that occasion.
那次我对他非常不客气。
2.
He was extremely vocal in his criticism.
他在批评时非常不客气。
3.
She was rather unpleasant with me.
她对我相当不客气。
4.
They were quite unpleasant about it.
他们对此很不客气。
5.
Not at all. Hope you come again.
不客气。希望你能再来。
6.
Not at all. It's my pleasure.
不客气。这是我的荣幸。
7.
You're welcome. And good luck!
不客气。也祝你好运！
8.
He treated us in a cavalier fashion.
他待我们很不客气。
9.
"Come, don't stand on ceremony."
“噢，不用客气了。”
10.
C: You're welcome. Goodbye.
丙：不客气，再见。
11.
It was my pleasure
不用谢(别客气)。
12.
This by no means guarantees gentle treatment by the police.
这绝不保证警察们会客客气气的。
13.
I won't answer for what I'll be doing.
我就老实不客气了。
14.
Be my guest. More steak?
不用客气，再来点牛排吗？
15.
Thank you for your advice. Not at all.
谢谢你的忠告。不用客气。
16.
"Let's be quite frank about it.
“诸位都不要太客气。
17.
B: You're welcome. Have a good trip.
乙：不客气，祝您旅途愉快。
18.
I'm not a stranger here, why all these ceremonies?
我又不是外人, 何必客气。