1.
In spring, beautiful peach and apricot blossoms atop the walls, like graceful girls waving their red sleeves, will sway hospitably to beckon the pedestrians.
春来时还常有几枝娇艳的桃花杏花,娉娉婷婷,从墙头殷勤地摇曳红袖,向行人招手。
2.
The violet is a dainty spring flower.
紫罗兰是娇艳的春花。
3.
Applying lip colour : Apply lipstick (a red dye made from cinnabar) and colour the lips cheery red or bright red.
点朱唇:用唇脂(以朱砂制成的红色颜料)把嘴唇涂成樱桃般娇小红艳。
4.
She is a daintily dressed young lady.
她是个装饰娇艳的少女。
5.
Cherry, apple, and lilac trees all have colourful blossoms.
樱桃树、果树和丁香树都有色彩鲜艳的花朵。
6.
She is so fresh in her rosy and yet delicate bloom, that the drops of rain, which have been beaten on her hair, look like the dew upon a flower fresh gathered.
她正当妙龄,面色绯红而娇艳,落在她头发上的雨水,宛如摘下来的鲜花上的露珠。
7.
The care of wild rose essence oil makes every woman as tender and beautiful as flower.
野玫瑰精油的贴心呵护使每个女人象花一样娇艳欲滴,一样温柔美丽,轻松自在。
8.
She is the sweet youngest daughter of the master, a lovely girl of sixteen, fresh and glowing, and bright as a rosebud.
她是主人最小的女儿,今年才十六岁,生得千娇百媚,玲珑活泼,鲜艳得象一朵玫瑰花蕊。
9.
Peach blossom that person that cross-straits open positive amorous, but the that year does not know the body at why square!
两岸的桃花开得正艳,可是当年的人不知身在何方了!
10.
Take care with these delicate flowers.
当心这些娇嫩的鲜花。
11.
Where are the flowers,
娇嫩的花儿哪里去了
12.
A Study on Kong Shangren s Peach Blossom Fan;
艳说《桃花扇》底梦 心香一瓣礼东塘——孔尚任兴化撰《桃花扇》考辨
13.
He realized what a handsome creature she was.
他马上意识到站在他面前的女人娇艳无比。
14.
Subject and Writing Technique of Hardy s Poems Mourning His Deceased Wife;
娇艳玫瑰花 绽放悼亡妻——哈代悼亡妻诗歌主题与技巧
15.
A showy article of dress.
花饰女服上的艳丽物品
16.
Men wear bright flowered shirts,
男人们穿鲜艳的花衬衫,
17.
It was hopeless even from the very start.
哈利斯小姐童真般的娇美艳丽和他初恋的情人海蒂如出一辙。
18.
tender blossoms,plants,shoots,etc,eg that can be harmed by frost
娇嫩的花、树木、幼芽等(如易遭霜冻).