1.
Forget about trivial disagreements among comrades, and don't take them to heart.
同志之间有些小矛盾, 过去就算了, 不要老是耿耿于怀。
2.
Some people suggest that a conference of this kind should be held either annually or every other year so that there can be mutual supervision among comrades.I think the suggestion is worth considering.
有人建议一年或者两年开一次这样的会议,使同志之间互相监督,我认为可以考虑。
3.
He shouldn't have carried tales among his comrades.
他不该在同志们之间搬弄是非。
4.
Goodwill and lighthearted rapport between or among friends;comradeship.
同志关系两个朋友或多个朋友之间的良好和平淡的关系;同志
5.
She asked me to give over my room for some comrades to make contacts.
她曾让我把我的房间让给一些同志作接头之用。
6.
Compare the Levels of Tumor Markers in Different Pancreatic and Biliary Diseases
胰胆系不同疾病之间肿瘤标志物水平比较研究
7.
Comparative Study on Volition Qualities of the Track and Field Athletes at Different Athletic Levels and at Different Genders;
田径运动员不同运动水平、不同性别之间的意志品质比较研究
8.
It's time to pack up, comrades.
同志们,收工的时间到了。
9.
spirit of friendly familiarity and goodwill between comrades.
同志间的友情和善意。
10.
He was conspicuous among his comrades.
他在同志们中间很出众。
11.
Respect and love, with teacher and student learning from each other -- that is the appropriate comradely, revolutionary relationship between teachers and students.
尊师爱生,教学相长,这是师生之间革命的同志式的关系。
12.
Attenuation of seismic waves between such surfaces can be similarly diagnostic.
在这些界面之间地震波的衰减,同样可以作为一种标志。
13.
Influences of skill-dominant groups on willpower of athletes of different antagonistic event groups
技能主导类不同对抗性项群运动员之间意志品质的比较研究
14.
This good-fellowship-camaraderie-usually occurs through similarity of pursuits.
这种融洽--这种志同道合者之间的情谊--通常是通过追求相同的目标而产生的。
15.
They have something/nothing in common with each other.
他们之间(没)有共同之处。
16.
Discern form
明辨两者之间之不同
17.
the uncongenial roommates were always fighting; the task was uncongenial to one sensitive to rebuffs.
志趣不同的室友之间总是有矛盾;这个任务不适合对受拒绝敏感的人。
18.
Everything, the spot between the eyebrows, marking the eye of wisdom, as well as the tip of the nose, has its own special place.
每样事物,眉毛之间的点,标志着智慧的眼睛,鼻尖也同样在自己的特有位置上。