1.
So Nabendu, beaming with pleasure, took the paper to his sister-in-law, and showed her the letter
于是，拿彭杜得意洋洋地把报纸拿到他大姨子那里，给她看这封信。
2.
Her mother stopped to talk to someone inside and Mei stood in the doorway looking at some clothing material.
大姨妈在铺子里头跟人讲话。 她在店门口看衣料。
3.
My Aunt persisted in living in that very big house long after her husband's death.
我姨妈在他丈夫死后很长时间坚持住在那间特大的房子里。
4.
Aunt divided the cake among the children.
姨妈把蛋糕分给孩子们。
5.
He is Aunt Lucy's son.
他是露西阿姨的儿子。
6.
Hsu Ah-yi now urged them once more:
徐阿姨又请大家注意：
7.
The boy's aunt reared him.
这男孩的阿姨将他养大。
8.
He conspired with his sister-in-law to kill his wife
他与小姨子合谋杀了他的妻子。
9.
One day, my second aunt saw the few stalks of wheat in my basket and asked me: "Oho! so our little Dayan can gather wheat,"
有一天，二姨看着我那盛着稀稀拉拉几个麦穗的篮子说：“看看，我家大雁也会拣麦穗了。”
10.
"When Baoyu spoke highly of the goose feet and duck tongues served a couple of days before by Madam You, she produced some of her own, pickled with distiller's grain, for him to try."
"宝玉因夸前日在那府里珍大嫂子的好鹅掌鸭信.薛姨妈听了,忙也把自己糟的取了些来与他尝."
11.
"Presuming on his powerful connections, he had had a man beaten to death and was now to be tried in the Yingtian prefectural court. "
"薛家姨母之子姨表兄薛蟠,倚财仗势,打死人命,现在应天府案下审理."
12.
I also think it makes Aunts" Associate Research Assistants".
我想，小姨子也因此成了“研究员助理”。
13.
My aunt will come to live with me for some days.
我阿姨会来和我住一些日子。
14.
The kindergartener __ C __ the children round her..
幼儿园阿姨把孩子们聚集在她周围.
15.
Say, kid, come over and say @Hello@ to your aunty.
嗨，小子，过来向你小姨问好。
16.
Also the two sluts in the Coombe would listen.
库姆街的那两个姨子也乐意听的。
17.
We've packed the children off to off to their aunt's.
我把孩子们打发到他们姨家去了。
18.
We've packed the children off to their aunt's.
我们把孩子们打发到他们姨家去了。