1.
One folly was enough, especially when it was to last for ever.
一件蠢事已经够了，尤其是会令人抱恨终生的蠢事。
2.
An expression of pain, dissatisfaction, or resentment.
抱怨对疼痛、不满或怨恨的表达方式
3.
Chichi couldn't refrain from giving him a BIG HUG!
琪琪恨不得跳到他怀里，给他个热情的拥抱！
4.
I hate and loathe Bohemianism.
我恨的就是不拘世俗，恶心的就是不抱世俗。
5.
It seems so absurd to bear malice after all that.
经过这一切之后还抱有怨恨情绪是很荒谬的。
6.
The shroud that covers me is a shroud of dust and death; I hate it, yet hug it in love.
我披着尘灰与死亡之衣；我恨它，却又爱恋着拥抱它。
7.
Earlier revolutions failed in China because imperialism strangled them, and innumerable revolutionary martyrs died, bitterly lamenting the non-fulfillment of their mission.
历来中国革命的失败，都是被帝国主义绞杀的，无数革命的先烈，为此而抱终天之恨。
8.
Her bitter experiences with men led her to bring up her daughter in a spirit of misandry.
她兴男人交往的痛苦经验使她抱着憎恨男人的态度把女儿抚养成人。
9.
At other tames, I would want to hug her and beg her not to do that kind of thing any more.
疑心的时候我恨不能骂妈妈一顿。 再一想，我要抱住她，央告她不要再作那个事。
10.
The disappointment and dreariness of TAO Yuan-ming was not only his Failing Ideality, but also his regret of son's no achievement.
陶渊明身后的失望、苍凉除了自己怀抱理想而无良辰佳时外，还应有诸子不立的憾恨。
11.
To clasp to or hold in the bosom.
怀抱紧抱或抱在怀中
12.
exclaimed Hurstwood bitterly.
"赫斯渥恨恨地嚷道。
13.
'I hate purity, I hate goodness!
“我恨纯洁，我恨善良！
14.
To feel hostility or animosity toward.
仇恨，憎恨对…感到敌意或憎恨
15.
Hug me, Mummy. Hug me please.
抱我吧，妈咪。请抱我吧，
16.
"take them, quick, somebody!
“快，谁来抱一抱他们!
17.
She came back with an armful of books.
她抱着一抱书回来了。
18.
An embrace or hug.
拥抱用双臂抱持或围绕