1.
A young woman, of sullen aspect, was sitting alone on the bench.
一个面色忧郁的年轻女人独自坐在长凳上。
2.
Sorrowfully did Job return into the body of the court.
乔布忧忧郁郁地回到法庭里面。
3.
Dobbin looked as pale and grave as his comrade was flushed and jovial.
达宾的伙伴面色红润,心情愉快,而他自己却是脸色苍白,神态忧郁。
4.
and night came on with black and dismal looks.
接着夜晚带着阴沉忧郁的脸色降临了。
5.
The sadness of my soul is her bride's veil.
我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。
6.
Her clothes were stained, her hair was untidy, and her face was tired and sad.
她衣服很脏,头发蓬乱,面容憔悴忧郁。
7.
Her sad looks reflected back the thoughts passing through her mind.
她忧郁的面容反映出她内心的思想。
8.
Yu Dafu,a Melancholy Man--Reflection on Yu Dafu s MelancholyZhuang Zongrong;
忧郁的郁达夫——试析郁达夫的忧郁情结
9.
You're 1ooking blue;What's the matter?
你面色忧伤,怎么了?
10.
The party in the water castle were as gloomy and silent as the night scene.
水寨里的那些人与夜色一样忧郁阴沉,悄然无声。
11.
Furor melanchlicns --seeing tragic colour of artists' works from their individuality
忧郁的迷狂——从艺术家个性看其作品的悲剧色彩
12.
To feel, appear, or act despondent, sad, or mournful.
忧郁,沮丧,悲伤,忧伤
13.
The major problem of new towns in the first stage is" new city hypochondria".
第一代新城面临的主要问题是“新城忧郁症”。
14.
melancholia involutionis
衰老性忧郁症 衰老性忧郁症
15.
melancholia praesenilis
初老性忧郁症 初老性忧郁症
16.
Inclined to melancholy.
忧郁的,悲观的,沮丧的有忧郁倾向的
17.
melancholia with delirium
谵妄性忧郁症 谵妄性忧郁症
18.
Pathos·Melancholy·Woe--The Discussion on YU Da-fu s Mopish Character in His Novel;
感伤·忧郁·悲鸣——论郁达夫小说的忧郁气质