1.
He made a clean breast of all his crimes.
他彻底交代了全部犯罪事实。
2.
If you give us the facts, Sergeant Lanning, it will have a very important bearing on your court-martial.
你如果彻底交代了，兰宁中士，在军事法庭上情况对你就大不一样了。
3.
complete review of all transactions
对全部交易事项的彻底检查
4.
Complete demineralization is achieved by ion exchange.
用离子交换可以获得彻底的脱盐效果。
5.
That deal fell flat. Nobody was interested at all.
那交易彻底失败,没有人再有任何兴趣。
6.
Due to two earthquakes and some battles, Olympia was de-stroyed completely,and the ancient Olympic Games, which had lasted over a thousand years, disintegrated.
由于交战与两次大地震，奥林匹亚遭到了彻底毁灭，延续了一千余年的古代奥运会解体了。
7.
We have thoroughly ended the history of humiliating diplomacy in modern China and effectively safeguarded state sovereignty , security and national dignity.
我们彻底结束了中国近代以来屈辱外交的历史，有力地维护了国家的主权、安全和民族尊严。
8.
Oslo Diplomatic Conference on an International Total Ban on Anti-Personnel Landmines
国际彻底禁止杀伤人员地雷奥斯陆外交会议
9.
Without a confrontation of ideas no clarity and thoroughness can be attained, and that's not good.
思想不交锋，就缺乏明确性和彻底性，这个不好。
10.
Proposals for sweeping reform were put before the ministers.
有关进行彻底改革的建议已提交部长们审议。
11.
Future incarnations will replace finger pricks altogether.
未来的型号将会彻底取代划破手指的检查方法。
12.
Deng Xiaoping s Economic Theory Takes place of Starling s Economic Theory;
用邓小平经济理论彻底取代斯大林经济理论
13.
(of sleep) deep and complete.
（指睡眠）深沉、彻底。
14.
an exhaustive enquiry, search
彻底的调查、 搜查
15.
revolutionized music in the sixties and influenced the behavior and thought of a whole generation.
彻底改革了60年代的音乐风格，影响了一代人的行为和思想。
16.
To destroy or be destroyed completely.
消灭彻底摧毁或被彻底破坏
17.
A total, often ludicrous failure.
彻底失败彻底的，常指可笑的失败
18.
To search or examine thoroughly.
彻底搜查彻底仔细地搜寻或检查