1.
How about Blanched Chicken, a very famous local dish?
本地很有名的菜白切鸡怎么样？
2.
How about“blanched chicken”(8)? It is a famous dish in Guangzhou.
“白切鸡”怎么样，它是广州的一道名菜。
3.
I see. And how's business?
我明白了，生意怎么样？
4.
As the old cock crows so doth the young.
[谚]老公鸡怎么叫，小公鸡怎么学（指儿女常学父母的榜样）。
5.
How about a non-alcoholic cocktail?
尝尝不含酒精的鸡尾酒怎么样？
6.
How a bout our special cocktail?
尝尝我们的特制鸡尾酒怎么样？
7.
How about chicken noodle clam showder soup?
鸡汤面哈肉海鲜汤怎么样？
8.
Of course, madam, But how about a non-alco-holic cocktail?
当然有，女士，但无酒精的鸡尾酒怎么样？
9.
I see. What about tomorrow afternoon then?
我明白。那么明天下午怎么样？
10.
How did you get on with Mr Rochester, my dear.
你同罗切斯特先生谈得怎么样？亲爱的。
11.
Domesticated chicken lays bigger eggs, but they do not taste so good.
家养的鸡生出的蛋比较大, 但是味道却不怎么样。
12.
L: How about one cream of fish soup, two cream of chicken soups, and three portions of prawns?
来一份奶油鱼汤,两份奶油鸡汤,三份对虾怎么样?
13.
Now, do you mind if I go back to a delicious roast pheasant?
怎么样，我可以回去吃那只喷香的烤野鸡了吧？
14.
what of the postscript?"
那么附言怎么样？”
15.
I see. How about a pair of Chinese chopsticks?
我明白了。一副中国筷子怎么样？
16.
How about one cream of fish soup, two cream of chicken soups, and three portions of prawns?
来一份奶油鱼汤，两份奶油鸡汤，再来三份对虾怎么样？
17.
"How can you find out?"
“你怎么弄明白呢？”
18.
B: How does 5:30 sound?
甲：五点半怎么样?