1.
I took him for a clever boy at first,but now I think he's rather stupid.
起初我认为他是个聪明的孩子。但是现在我认为他很笨。
2.
He looks slow-witted, but he is very likable.
他看上去笨头笨脑的, 不过很讨人喜欢。
3.
He' s very awkward, he keeps dropping things.
他很笨，总是丢东西。
4.
His first gestures were rusty, but this soon passed.
他的动作起初笨手笨脚，不过这很快就过去了。
5.
When he called her stupid she really let fly at him.
当他说她很笨时，她真的对他大发脾气。
6.
Don't underestimate him. He looks stupid but he has great intelligence.
别低估他,他看起来愚笨,其实很聪明。
7.
His dull look is funny.
看他那呆笨的样子很可笑。
8.
Taking after his father, he is a rather slow person.
他与父亲很想像，似乎有点笨拙。
9.
With seeming awkwardness he fumbled long with the bow.
他假装笨拙，把弓瞎摸了很久。
10.
Its war-machine is ponderous and slow-moving, with limited efficiency.
他们的战争机构很笨重，行动很慢，效力有限。
11.
Id put Maurice down as a fool, but I now find hes very intelligent.
我以前认为莫里斯很笨，但现在我觉得他很聪明。
12.
He is awkward with handling tools .
他使用工具笨手笨脚。
13.
He fumbled the door open.
他笨手笨脚地打开了门。
14.
He is a clumsy man.
他是个笨手笨脚的人。
15.
He fumbled with the fringes.
他笨手笨脚地理穗子。
16.
He may be dexterous at football, but he is very clumsy on the dance floor.
他踢足球可能很灵活，但跳起舞来却十分笨拙。
17.
He could never speak quite patiently to the old blockhead.
他实在无法很耐心地对这个老笨蛋说话。
18.
Then he said that he thought the boy was a foolish and lazy person and that the boy should be looked after carefully.
他接着说他认为这男孩很笨，也很懒，应该仔细照看这孩子，