1.
At Shortlands the life-long struggle was coming to a close. Father was ill and was going to die.
在肖特兰，一场毕生的奋斗已接近尾声。父亲病了，已奄奄一息。
2.
He fought all his life for the independence of his motherland.
他毕生为祖国的独立而奋斗。
3.
a lifelong advocate of disarmament
为裁军奋斗终生的人.
4.
Over the image of Yue Fei is a horizontal board inscribed with Huan'Wo'He'Shan or Restore Our Lost Territory, which was Yue Fei's lifelong goal.
坐像顶端，悬挂着一块镌有“还我河山”四字的大匾，这是岳飞毕生奋斗的目标；
5.
battlingagainst the vicissitudes of life
在每况愈下的生活中奋斗.
6.
This is in accordance with the spirit of self-reliance and hard struggle.
这与自力更生艰苦奋斗的精神相符。
7.
He was fighting for his political life.
他正为他的政治生涯奋斗。
8.
Life seemed worth fighting for.
看来人生是值得为之奋斗的。
9.
We expect to struggle for the rest of our lives.
我们准备尽我们一生的时间去奋斗。
10.
The principles of" self-reliance" and" hard struggle" have gone deep into people's minds.
“自力更生”，“艰苦奋斗”的方针已深入人心。
11.
Striving Optimistically: Mao Zedong s Value Pursuit of Life and Death Outlook;
乐观奋斗:毛泽东生死观的价值取向
12.
On Era s Demand of Hard Struggle for Contemporary Postgraduates;
论艰苦奋斗对当代大学生的时代要求
13.
Real importance of hard-work education of college students;
加强大学生艰苦奋斗教育的现实意义
14.
The poor have to struggle for a living.
穷人必须为生活而奋斗。
15.
He struggled for freedom all his life.
他终生为自由而奋斗。
16.
The man was caught up every day in the struggle for survival.
男人每天为生存而奋斗。
17.
I, a university student's life goal: Peasant woman, mountain spring, a little field.
我，一个大学生的人生奋斗目标：农妇，山泉，有点田。
18.
Wherever there is struggle there is sacrifice, and death is a common occurrence.
要奋斗就会有牺牲，死人的事是经常发生的。