1.
"according to Xinhua News agency, the daily visits numbers are more than 10,000 on average."
据新华社消息,该网站平均访问量已超过每日1万。
2.
The torrential rains that triggered the flooding were expected to continue over the next couple of days, Xinhua said.
据新华社消息，由暴雨导致的洪水在未来几天仍将持续。
3.
Hsin-mei told him truthfully that he was an editor at the Sino-American News Agency.
辛楣据实告拆他，在《华美新闻》社当编辑。
4.
According to the official news, the mayor will visit Singapore.
根据官方消息，那位市长将出访新加坡。
5.
According to the last news I heard, he will resign tomorrow.
据我听到的最新消息,他明天将辞职。
6.
Investigation about Strategy and Operation Changing of News and Information Business of Xinhua News Agency;
新华社新闻信息业务战略和运作变革研究
7.
It is reported on reliable authority that..
据可靠方面消息…。
8.
Xiamen and Jinjiang cities also cancelled outbound flights, Xinhua said.
新华社继续报导，厦门，晋江也取消发出航班。
9.
Message Update Rate Analysis of Data-link Network Based on Battle Requirement
基于作战需求的数据链网络消息更新率分析
10.
He is sighting about days gone by.
他在对消逝的年华叹息。
11.
supplementary story
(新闻的)补充消息
12.
Liverpool have denied fresh reports from Spain that they are set to bid for Spanish winger Joaquin.
利物浦否认西班牙的最新消息即他们准备购买西班牙国脚华金。
13.
A message broker routes the messages according to the rules.
消息经纪器根据规则把消息路由出去。
14.
According to believing he is waiting for news continuously.
据信他一直在等待消息。
15.
Xinhua Catalogue, Social Science
新华书目报.社科新书目
16.
According to Xinhua News Agency, a powerful sandstorm attacked Pyongyang yesterday in early morning.
据新华社报道，一场强烈的沙尘暴昨天一大早就袭击了平壤。
17.
The Xinhua news agency says25 other people have been reported missing after high waters wept through their neighborhoods.
新华社说，据报告还有25人因洪水在他们所在地区泛滥而失踪。
18.
The foundation has so far collected more than12 million yuan($1.5 million), according to Xinhua.
据新华社报道，“嫣然天使基金会”目前已筹集了共1200多万元的善款。