1.
In the winter and spring, candidates run against members of their own parties.
春季和冬季，候选人在本党内进行角逐。
2.
In the competition today, both sides each have 7 Go players participating.
在今天的比赛中，双方各有７名棋手进行角逐。
3.
Women representing countries around the world compete in the beauty contest.
代表世界各国的女性将在此次比赛中进行角逐，
4.
Next week, in Atlantic City, New Jersey, fifty-one beautiful women will step out onto a stage.
下周，在新泽西州大西洋城，51位美貌女郎将登台进行角逐。
5.
For her it was a special relationship, permitting intelligent exchanges.
对她来说，那是一种特殊的关系，可以用明智的方式进行角逐。
6.
The song, Drifting, was also nominated and will compete with Luo Da You.
歌曲《一路向北》也同样被提名并将与罗大佑进行角逐。
7.
A contest for the top job in the union
为争取协会的最高职位而进行的角逐
8.
The movie Gangs of New York is also competing for Best Picture.
电影《纽约黑帮》也在进行最佳影片的角逐，
9.
the semi-finals winners play to decide the gold and silver medals,
半决赛中获胜的两队进行比赛角逐金牌和银牌，
10.
During its 10-year run, Friends was simulcast in Canada on Global.
经过了十年的角逐。朋友在全球里的加拿大进行了联播？
11.
a progressive disease,ie one that gradually increases in its effect
进行性的疾病（逐渐严重）
12.
The police made house-to-house enquiries.
警方进行了逐户调查.
13.
The Cup is a series of games in which teams from many countries play to see which one is the best.
世界杯赛是从许多国家来的球队进行的一系列比赛，角逐谁是最好的球队。
14.
in competition with...
与…竞争 [角逐]
15.
Progressives slowly evolved a refinement of the commission form.
进步派对委员会体制逐步进行精心改进。
16.
A destroyer zigzagging to evade torpedos.
驱逐战舰曲折行进，巧妙地避开了鱼雷
17.
In the former, land reform can proceed step by step.
在巩固区逐步进行土地改革。
18.
The hearing proceeded after the protesters were removed from the courtroom .
在抗议者被逐出法庭后审理继续进行。