1.
His hesitation indicated his unwillingness
他犹豫不决的样子表明他并不愿意。
2.
He looked uncertain, John pressed home his advantage.
他显出犹豫不决的样子，约翰趁机施加压力。
3.
He looked uncertain.Lao Wu pressed his advantage.
他显出犹豫不决的样子。老吴趁势加大压力。
4.
But there was just the faint shadow of doubt in his voice.
话虽这么说，但他的声音里却流露出了一丁点儿犹豫不决的样子。
5.
shrink from making such a sacrifice.
对做出这样的牺牲犹豫不决
6.
They pretended indifference [uncertainty].
他们装出漠不关心[犹豫不定]的样子。
7.
The wife looked over her shoulder at her husband when she was hesitant.
妻子犹豫不决,回头看丈夫的眼色行事。
8.
one who hesitates (out of fear).
犹豫不决（由于恐惧）的人。
9.
INDECISION is the seedling of FEAR!
犹豫不决是恐惧的幼苗!
10.
The state of being hesitant.
踌躇犹豫不决的状态
11.
An instance of hesitating.
踌躇犹豫不决的实例
12.
Why do you hesitate so?
为什么你那样犹豫不决(迟疑)?
13.
I hesitated about letting you see me like this, but there are things I wanted to say to you directly.
我对该不该让你看我这副样子犹豫不决，但有些事我想当面对你说。
14.
If silly Sally will shilly-shally, shall silly Willy-nilly Shilly-shally, too?
如果愚蠢的萨莉犹豫不决，愚蠢的威利也将不容分辩的犹豫不决？
15.
Time is slipping away and now is not the moment for indecision.
时光飞逝，现在并不是犹豫不决的时候。
16.
His voice was uncertain: it sounded unusual.
他的声音犹豫不决，听起来也不自然。
17.
Don' t stick at trifles.
对小事情不必犹豫不决。
18.
His argument has brought conviction to many waverers.
他的论点使许多犹豫不决的人信服。