1.
They propelled them by the desire for independence.
他们以要求独立的愿望激励他们。
2.
The strongest force in the world is the desire for national independence.
世界上最强大的力量就是要求民族独立的愿望。
3.
Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery,
寻求独处的愿望或寻求意外发现的机会的欲望，
4.
in conformity with your request, instructions, wishes, etc
遵照你的要求、 指示、 愿望等.
5.
And we will fulfill your every wish and desire.
我们将满足您的每一个愿望和要求。
6.
A strong desire for political change permeated the country.
要求政治变革的强烈愿望弥漫全国。
7.
Mr Haniyeh has called for talks with Fatah and would reportedly be willing to let an independent figure lead a new Hamas-Fatah coalition.
哈尼亚要求与法塔赫展开会谈，并据传闻愿意让独立人士领导哈马斯和法塔赫组成的联合政府。
8.
No, it's semi-detached, as you asked.
不，是半独立式的，正像你要求的那样的。
9.
The people in that country urged independence.
那个国家的人民要求独立。
10.
The subjective desire of Chiang Kai-shek is to maintain his dictatorship and destroy the Communist Party, but many objective difficulties stand in his way.
蒋介石的主观愿望是要坚持独裁和消灭共产党，但是要实现他的愿望，客观上有很多困难。
11.
It insisted, and Carrie wished to satisfy it, wished more and more that Hurstwood was not in the way.
这种愿望的要求十分坚决，嘉莉也希望能够如愿以偿，于是就越来越希望赫斯渥不要挡她的道。
12.
The target date for independence, set in accordance with the wishes of the people of the Territory, was June 1968.
按照该领土人民的愿望，独立的日期预定为1968年6月。
13.
An immense yearning for security welled up through the land.
全国各地都涌现出一种要求安全的强烈愿望。
14.
To refuse or neglect to act in accord with the wishes of.
不满足…的愿望，不答应…的要求拒绝或忽略按…的意愿行事
15.
He was not always renewing his request, but this love of good appearance was.
他没有总是重提他的要求，而这爱美的愿望却一直在提着要求。
16.
Its desire for statehood and recognition by the international community has pitted Kosovo against Russia and Serbia.
渴望独立以及得到国际社会认同的愿望将科索沃置于与俄罗斯和塞尔维亚对立的境地。
17.
"If only I might have an answer to my prayer, and God would give me my desire!"
惟愿我得着所求的，愿神赐我所切望的。
18.
Expressing a wish or choice.
希求的，祈望的表达一种愿望或选择的