1.
Please give your mother my warmest greeting.
请向你的母亲转达我最亲切的问候。
2.
a hearty welcome, reception, greeting, etc
热烈的欢迎、 热情的接待、 亲切的问候
3.
With affectionate greetings from us both.
我俩向你致以亲切的问候。
4.
Greetings from Gloria Resort Sanya!
来自三亚凯莱度假酒店最亲切的问候！
5.
Please convey my sympathy and my warm personal regards to all your family.
请向您全家转达我的慰问以及亲切的问候。
6.
If you ever see george, give him my kind regard
如果你见到乔治,请代我向他致以亲切的问候
7.
If you ever see George, give him my kind regards.
如果你见到乔治,请代我向他致以亲切的问候。
8.
Please allow me to express my warm welcome and gracious greetings to our distinguished guests coming form afar
请允许我向远道而来的贵宾表示热烈的欢迎和亲切的问候
9.
Let me extend, on behalf of the Central Government and the people of all ethnic groups throughout the country, our most cordial greetings to the people of various circles in Hong Kong.
我代表中央政府和全国各族人民，向香港各界人士致以亲切的问候！
10.
This cordial greeting is my enormous care for you. This rich Blessing is my heartfelt longing for you.
一声亲切的问候，表达我的无限关心，一份温馨的祝福，是我深深的惦念。
11.
I extend my cordial greetings to all your officers and men who have taken part in the struggle.
对所有参加这场斗争的解放军指战员、武警指战员和公安干警的同志们致以亲切的问候！
12.
"At the outset, I wish to extend, on behalf of the Chinese Government and people, and also in my own name, our cordial greetings and best wishes to your people"
"首先,我代表中国政府和人民,并以我个人的名义,向贵国人民致以亲切的问候和良好的祝愿!"
13.
On behalf of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, I extend my warm greetings to the people of Hong Kong and our friends in offices set up by the central authorities and mainland institutions in the HKSAR.
我代表香港特别行政区政府，向全体香港市民，向中央及内地驻港机构的朋友，致以亲切的问候；
14.
my cordial greetings to compatriots in the Hong Kong Special Administrative Region , the Macao Special Administrative Region and Taiwan as well as all overseas Chinese ;
向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞和台湾同胞以及广大侨胞，致以亲切的问候！
15.
Taylor then often adds a handwritten greeting at the bottom as a personal touch.
之后，泰勒常常会在信的结尾处加上一句亲笔写的问候语，以示亲切。
16.
Premier Peng Li first conveyed the warm greetings of President Zemin Jiang to President Akayev.
李鹏总理首先转达了江泽民主席对阿卡耶夫总统的亲切问候。
17.
Give my (best) regards to your mother.
请代我向你的母亲问候。
18.
He give me a cheery wink as i pass by
我走过的时候他亲切地朝我眨眨眼睛