1.
The number of deputies to local people's congresses at different levels and the manner of their election are prescribed by law.
地方各级人民代表大会代表名额和代表产生办法由法律规定。
2.
The number of deputies to the National People's Congress and the procedure of their election are prescribed by law.
全国人民代表大会代表名额和代表产生办法由法律规定。
3.
The number of deputies to the local people's congresses at various levels and the manner of their election shall be prescribed by the electoral law.
地方各级人民代表大会代表名额和代表产生办法由选举法规定。
4.
The Application of Huntington Mode in the Continuous Distribution of the Number of Deputies;
Huntington法在代表名额连续分配问题中的应用
5.
There shall be an appropriate number of deputies elected from the minority nationalities in each administrative area.
各行政区域内的少数民族应当有适当的代表名额。
6.
Politicians of all races and ethnicities are troubled by the underrepresentation of minorities in top elective offices.
最高选举办公室中的少数民族代表名额不足的问题困扰着所有种族和民族的政治家。
7.
All the minority nationalities are entitled to appropriate representation.
各少数民族都应当有适当名额的代表。
8.
The number of candidates nominated by a presidium or jointly nominated by each deputy together with other deputies shall not exceed the number of persons to be elected.
主席团提名的候选人人数，每一代表与其他代表联合提名的候选人人数，均不得超过应选名额。
9.
If you are unable to attend, a substitute delegate is welcome at no extra charge.
若您届时不能出席，欢迎委派另一名代表出席，不需额外收费。
10.
The number and selection methods of the representatives are decided by the Council who is charged with preparation for the convening of the General Meeting.
会员代表的名额和产生办法由负责筹备召开会员代表大会的理事会决定。
11.
Minority nationalities are entitled to appropriate representation on the Standing Committee of the National People's Congress.
全国人民代表大会常务委员会组成人员中，应当有适当名额的少数民族代表。
12.
a letter of application, which states the entity's name, address, or the name and domicile of the legal representative or principal responsible person, the sources and amount of capital, etc.;
申请书，载明单位的名称、地址、法定代表人或者主要负责人姓名、住址、资本来源、资本数额等；
13.
on behalf of 3, 435 graduates,
代表3435名毕业生，
14.
The number and selection method is decided by the Council who is charged with making preparation for the convening of the Council.
常务理事名额和产生办法由负责筹备召开会员代表大会的理事会决定。
15.
Reciprocal exchange of the representatives of Both universities will be realized after mutual agreement and Beyond the fixed quota.
在相互同意后并在安排的名额外,双方学校可实现互派各自的代表互访。
16.
Some delegation members were surprised to find that Wang Wenke, candidate of the township's deputy head nominated by Tan Xiaolin, was not elected.
令代表团成员惊讶的是，由覃小林提名的副镇长候选人王文科差额选举中落选了。
17.
priority green quota
优先资格绿表申请人名额
18.
informal range of geographical representation
地区代表权的非正式额度