1.
Just a moment; I want to speak to you.
请稍等一下,我想跟你说句话。
2.
"Third Young Master, don't you have any time now, even a little?"
“三少爷,我想跟你说两句话。……”
3.
"Sorry to disturb you, but I want to speak to Mr. John."
对不起,打搅你了,我想跟约翰先生说几句话。
4.
Could I have a word with you, if you're not too busy?
你若不太忙的话, 我跟你说句话行吗?
5.
Can I have a word or two with you in private, if you please?
我想跟你单独谈几句话,可以吗?
6.
Miss Su said, "Hung-chien, stay a while.There's something I want to talk to you about.
苏小姐说:“鸿渐,你坐一会,我还有几句话跟你讲——
7.
Say, Oscar, I want to have a word with you.
嘿,奥斯卡,我想和你说句话。
8.
Imagine my bewilderment when she said that!
她说那句话时你可想像我多么困惑!
9.
There is something I should like to say to you if you could spare a moment.
如果你能耽搁一会儿,有几句话我想和你说说。
10.
Can you spare a few minute , xiao wang? I want to have a word with you .
小王,你能抽出几分钟的空吗?我想和你说句话。
11.
If you desire to speak to me before I go, sir you may command my leisure
您要是想在我走以前跟我说几句话,先生,那我倒还可以奉陪。
12.
I'll confine myself to making a few remarks.
我只想简单地说几句话。
13.
All I want to say can just be summed up in a few heartfelt words-I love you to distraction.
我想说的都汇成一句心里话--我爱你爱得发狂。
14.
"I tell you once for all, there is no such thing as an escape possible," said the spy, firmly.
“我跟你一句话说断,逃跑是根本不可能的,”密探坚定地说。
15.
I'll take to heart everything you've said.
我会记住你说的每句话。
16.
If you knew who I was, you would not so much as speak to me.
你若知道我是谁,那就连话都不想跟我说了。
17.
Why did not you tell me the truth ?
你为什么没跟我说实话?
18.
You can talk to me, Auntie!
你可以跟我说话呀,阿姨!