1.
They are rather keen on your new-type woolens.
他们对你的新型毛织品颇感兴趣。
2.
Bingley's sister Caroline is interested in Darcy herself.
彬格莱的妹妹卡罗琳本身对达西颇感兴趣。
3.
After my graduation from this university in 1983, I found my interests tending more and more towards Language teaching.
年于该大学毕业，我对语言教学颇感兴趣。
4.
We're favorably impressed by your proposal for a sole distributor.
对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。
5.
Our market survey Inform us that you are Interested In the Import of machinery .
根据我司的市场调查得知，贵司对进口机器颇感兴趣。
6.
As you know, the department is interested in the 20th century English literature.
正如您所了解的，南大外文系对20世纪的英国文学颇感兴趣。
7.
One of our clients takes interest in your products and wishes to have your quotations for this items specified below:
我们的一位客户对贵方产品颇感兴趣，请就如下产品惠赐报价。
8.
He was interested in buying The Pocket Book of Ogden Nash but claimed it was overpriced at 35 cents.
他对购买袖珍奥金.纳什集颇感兴趣，但是说它要三十五美分开价过高。
9.
and I think that circumstance determined me to accept the invitation: I felt interested in a man who seemed more exaggeratedly reserved than myself.
我想情况决定我接受这样的邀请：我对一个仿佛比我还更怪僻的人颇感兴趣。
10.
Despite his interest in writing, he left Oxford High School, Mississippi, without graduating.
尽管他对写作颇感兴趣，但还是未毕业就从密西西比州牛津镇中学退了学。
11.
We have seen your advertisement in "The Music" magazine and are interested in your pianos of all types.
我方见到贵公司在音乐杂志上的广告，从而对贵方的各种型号的钢琴颇感兴趣。
12.
He become interested because of the novelty of the problem.
由于问题的新奇，他变得颇有兴趣。
13.
It is very interesting to note that.
注意到这点是颇有兴趣的。
14.
You take a scholarly interest in Newspeak, I believe?'
我想你对新话颇有学术上的兴趣吧？”
15.
"We learn from ......that you are interested and well experienced in ......Business, and would like to establish Business relationship with us."
"我方从...获悉,你方对...业务感兴趣且颇有经验,意欲与我方建立业务关系."
16.
You have blindly ignored the endless potential of a richly satisfying subject.
然而你却很盲目地忽略了这个让人颇令人感兴趣的话题中无数各种可能性。
17.
He is interested in music, and I in photography.
他对音乐有兴趣，而我对摄影感兴趣。
18.
I read your study of farming with interest .
我颇有兴趣地阅读了你的耕作方面的论文。