1.
The cermony was opened by the firing of a21-gun salute.
鸣礼炮21响开始了大典。
2.
In honour of the distinguished guest they let off a salute of21guns.
为向贵宾表示敬意，他们鸣礼炮21响。
3.
The president gives twenty-one guns as a salute.
总统下令鸣21响礼炮。
4.
The queen was saluted with twenty-one guns.
鸣礼炮21 响欢迎女王。
5.
thundered a salute to which the Vasa fired in reply.
“瓦萨”号也鸣炮回礼。
6.
The captain ordered his men to fire a salute.
船长命令部下鸣放礼炮。
7.
It is the custom to salute the Queen's birthday with twenty-one guns.
以21响礼炮祝贺女王的生日已是一种习俗。
8.
Then the cannons of the anchored warships thundered a salute to which the Vasa fired in reply.
于是, 停泊着船只鸣炮向"瓦萨"号致礼, "瓦萨"也鸣炮答礼,
9.
After a 21-gun salute yesterday morning， Mr Jiang squired Mr Putin along a red-carpet to review a military honour guard in Tiananmen Square.
天安门广场昨晨鸣放二十一响礼炮后，江泽民陪同普京踏着红地毡检阅中国三军仪仗队。
10.
After a21- gun salute yesterday morning, Mr Jiang squired Mr Putin along a red-carpet to review a military honour guard in Tiananmen Square.
天安门广场昨晨鸣放二十一响礼炮后，江泽民陪同普京踏著红地毡检阅中国三军仪仗队。
11.
And the booming of the little cannon resounded in the air.
小铜炮惊人的轰鸣，响彻在大海的上空。
12.
In Norway, the day begins with cannon fire-- ceremonial blasts are shot from the castle in Oslo and from other fortresses throughout the country.
在挪威，这一天是以鸣炮开始的--从奥斯陆的城堡，从全国各地的碉堡，鸣放礼炮。
13.
It is the custom in Britain to salute the Queen's birthday with[by firing]21 guns.
以鸣炮二十一响祝贺女王生日是英国的习俗。
14.
To ring slowly and solemnly, especially for a funeral; toll.
缓慢地敲钟（尤指敲丧钟）缓慢而庄严地鸣响，特别是在葬礼上；鸣钟通报
15.
the sound of a bell rung slowly to announce a death or a funeral or the end of something.
宣告死亡或在葬礼上或表示事物终结的缓慢鸣响的钟声。
16.
A discharge of a firearm or cannon as a signal or salute.
鸣放鸣放火器或大炮作为信号或表示敬意
17.
They had to let off firecrackers by way of apology.
他们得放鞭炮赔礼。
18.
artillery growled and belched on the horizon.
大炮轰鸣在地平面上猛烈地爆炸。