1.
An uneasy truce prevailed.
一种不稳定的休战状态出现了。
2.
On the afternoon of March 5th, the fighting slowed down and almost stopped.
三月五日下午，战火缓和下来，几近休战状态。
3.
"a state of rest, relaxation, or leisure"
休息、放松或休闲的状态.
4.
An armistice (or truce, as it is sometimes called) is the cessation of active hostilities for a period agreed upon by the belligerents.
休战协定(有时称为停战)是双方同意中断进行中之交战状态。
5.
After losing out to Microsoft's powerful advertising campaign, Chu went into semi-retirement.
结果朱邦复不敌微软强大的广告营销战略，进入半退休的状态。
6.
People find hibernating animals asleep.
人们发现冬眠动物处于休眠状态。
7.
the rate at which heat is produced by an individual in a resting state.
休息状态中个体产生的热量。
8.
The traffic accident sent him into a state of shock.
那次交通事故使他处于休克状态。
9.
He is now an old man, semi-retired.
他已年迈，处于半退休状态。
10.
The traffic accident send him into a state of shock.
那次交通事故使他处於休克状态。
11.
His stomach had gone to sleep.
肠胃的活动已趋于休止状态。
12.
Invalid awakening state. Slept in %hs; awoke in %hs.
唤醒状态无效。休眠于 %1!；而唤醒于 %2!。
13.
That volcano is slumbering.
那座火山正处于休眠状态。
14.
The volcano is inactive.
这座火山已进入休止状态。
15.
The subject was dormant from 1750 to 1825.
从1750年到1825年这门学科处于休眠状态。
16.
Many plants lie dormant throughout the winter, ie alive but not growing.
许多植物冬天呈休眠状态.
17.
The condition of man . . . is a condition of war of everyone against everyone
人类的状态.是人与人对抗的战争状态
18.
The Concept of State of Emergency and State of War;
“紧急状态”、“战争状态”概念及辨析