1.
Guerrilla commanders have the duty to expand the first and third categories to the maximum and to reduce the second category to the minimum.
游击战争领导者的责任，在于极力扩大第一、第三两种地区，而极力缩小第二种地区。
2.
That is hampering an economy struggling to better last year's meager growth, weighing on stock prices and subduing consumer spending.
所有这些都在阻碍极力扩大去年微弱增长幅度的美国经济，使股价陷于低迷并抑制消费。
3.
Second, to vigorously tap urban and rural markets and actively expand export.
二是大力开拓城乡市场，积极扩大出口。
4.
and actively enlarging employment and striving to improve the people's living standards.
积极扩大就业，努力改善人民生活。
5.
Efforts should be made to expand export and use foreign capital actively and efficiently.
要努力扩大出口，积极有效利用外资。
6.
Second, striving to increase exports and actively using foreign capital.
第二，努力扩大出口，积极利用外资。
7.
Enlarge Employment and Promote Economic Increase;
积极扩大就业 努力促进经济增长
8.
"China has enjoyed long-term social stability and solidarity and had a good government and a united people. China's influence in the world has grown notably, and the cohesion of the nation has increased remarkably."
我国国际影响显著扩大、民族凝聚力极大增强。
9.
Actively Promote Structural Adjustment with a Focus on Extending Consuming Demands in 2006;
2006:积极推进结构调整 着力扩大消费需求
10.
In addition, the company is extending the power of our company actively, going toward the household-use product of upscale plastics to expand.
此外，公司正积极扩大本公司的力量，往高档工艺产品扩展。
11.
The central bank will actively support the expansion of domestic demand.
要积极支持扩大内需。
12.
III. To expand the scale of higher education step by step with particular efforts on the development of higher vocational education.
第三，积极稳步扩大高等教育规模，特别要大力发展高等职业教育。
13.
The current communications capabilities could be increased in a dramatic way by broadening the radio spectrum into the millimetre and optical-frequency ranges.
将无线电频谱扩展到毫米和视频范围，可极大增加当前的通讯能力。
14.
An Exertion of Expanding Rural Consumption: a Pivot of Proactive Fiscal Policy
着力扩大农村消费:积极财政政策的一个重要支点
15.
Expansion of domestic demand should be strengthened
扩大内需必须加大力度
16.
Great endeavors will be made to expand export.
大力扩大外贸出口；
17.
The qualified products, professional operation and high credit of ours win the satisfaction of our clients, and consolidate our long-term cooperation.
近年来在扩大原有业务的同时，公司正积极致力于商品品种及市场的拓展，以期待更大的突破。
18.
He is trying to expand his business.
他正努力扩大他的营业。