1.
the seamy side of life [New York]
人生 [纽约] 的黑暗面
2.
Nature's dark inside is heeded now.
自然的黑暗面现正猖狂。
3.
You don't know the power of the dark side.
你不了解黑暗面的力量
4.
Which is predominant -- the bright side or the dark?
是光明面占优势，还是黑暗面占优势呢?
5.
Only together can we turn him to the dark side of the Force.
只有我们可使他归向黑暗面
6.
Luke, don't give in to hate -- that leads to the dark side.
路克！不要陷入怨恨 -- 它将引至黑暗面
7.
Karoshi: the Dark Side of Dedication
拼命工作的黑暗面??过劳死
8.
Your feeble skills are no match for the power of the dark side.
你那软弱技巧不配成为黑暗面的力量
9.
Vader was seduced by the dark side of the Force.
维达是被黑暗面的原力所诱惑
10.
You father was seduced by the dark side of the Force.
你父亲被黑暗面的原力所诱惑
11.
and your journey towards the dark side will be complete.
你加入黑暗面的过程就完成了
12.
If you only knew the power of the dark side.
若你知道黑暗面的力量，你会的
13.
You always look on the dark side of things, ie are always pessimistic.
你总是着眼於事物的黑暗面（总是悲观）.
14.
Vader. Is the dark side stronger?
维达，黑暗面的势力比较强吗？
15.
sitting in a dark corner; a dark day; dark shadows; the theater is dark on Mondays; dark as the inside of a black cat.
坐在黑暗的角落；黑暗的日子；黑暗的阴影；这家戏院星期一不开门；像在厄运里面一样黑暗。
16.
Rooted to the spot, she stood alone in the night, the merciless night that hemmed her in from all sides.
她拔不动脚，孤零零地立在黑暗里。 无情的黑暗从四面八方包围过来。
17.
Instead of shirking darkness, he braves it and fights the hidden demons and monsters therein.
他不躲避黑暗，却要面对黑暗，跟躲藏在阴影里的魑魅、魍魉搏斗。
18.
whereas a pessimist will always look on the dark side of things.
而悲观的人则始终看黑暗的一面。