1.
In society we should always guard against the sniper's shot.
在社会上我们要时常提防冷箭伤人。
2.
staB in the Back
暗箭伤人，背后中伤
3.
An honourable man can be done to death by slanderous tongues
谗言败坏君子,冷箭射死贤人
4.
kill or wound(sb/sth)with a bullet,an arrow,etc
（用子弹、箭等）击毙或射伤（某人[某物]）
5.
Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back.
这样一种恶毒的谎言简直是暗箭伤人。
6.
Envy shoots at others and wound herself.
嫉妒之箭,射向别人,伤害自己。
7.
His being looked down upon made him sick.
他被人冷落使他很伤感。
8.
Being a snake in the grass, Mr. Chen has drifted apart from his friends.
（陈先生是个暗箭伤人的人，所以他的朋友疏远他。
9.
She was a conniving, manipulative bitch who deserved--.
她是个暗箭伤人 诡计多端的*子。她活该受到--
10.
"Like an archer wounding all who go by, is a foolish man overcome by drink."
雇愚昧人的，与雇过路人的，就像射伤众人的弓箭手。
11.
Like an archer who wounds everyone, So is he who hires a fool or who hires those who pass by.
箴26:10雇愚昧人的、雇过路人的、像射伤众人的弓箭手。
12.
[NIV] Like an archer who wounds at random is he who hires a fool or any passer-by.
10[和合]雇愚昧人的，与雇过路人的，就象射伤众人的弓箭手。
13.
Wu Sun-fu felt the satisfaction of an archer in ambush whose arrow has struck down an enemy. With a triumphant laugh he turned and walked away.
吴荪甫感到冷箭命中了敌人似的满足，长笑一声，转身就走。
14.
The pointed, removable striking tip of an arrow.
箭头箭的尖状，可拆装能击伤的尖头
15.
Well, a little cold weather never hurt anybody.
不过，天气冷一些绝不会伤害任何人的。
16.
He is shot the injury by a rocket.
他被一支箭射伤了。
17.
Backstabbing, bad jokes, the flu...maybe we should skip the office party!
暗箭伤人、恶意捉弄、流行感冒……可能我们应该不参加办公室聚会！
18.
Not the exotic back - stabbers and dabblers in high finance you see depicted on TV.
并不是电视中描述得很离奇的暗箭伤人者和涉猎巨额融资者。