1.
The boy was so pleased that he leapt away homeward. He told his mother all about this luck." Where are the coppers?" asked the mother.
阿金快活极了，一路上蹦蹦跳跳地朝家里跑去。他告诉了母亲他的好运气。“铜板呢？”母亲问道。
2.
"What happens to martyrs?" her mother asked.
母亲问道："成为殉道者会怎么样？
3.
She patted her mother's chest and asked in a soothing voice, "What's the matter, Mum?
她拍着她母亲的胸脯，安慰似的问道：“妈！
4.
Oh, stay calm! Where is your mother?@ asked the nurse.
“噢，冷静一点！你母亲在哪里？”奶妈问道。
5.
His mother told him to wear his hat. " What for?" he asked.
他的母亲吩咐他戴上帽子。“戴帽子干嘛？”他问道。
6.
Romeo was stunned. @Her mother is a Capulet?
罗密欧吃惊地问道：“她母亲是卡布利特家族的人？”
7.
To realize the value of ONE MONTH, ask a mother who give birth to a premature baby.
想知道「一个月」的价值，就去问曾经早产的母亲。
8.
To Realize The Value Of One Month, Ask A Mother Who Has Given Birth To A Premature Baby.
想知道"一个月"的价值，就去问曾经早产的母亲。
9.
To realize the value of one month. Ask a mother who had given birth to a premature baby.
想知道“一个月”的价值，就去问曾经早产的母亲。
10.
"Have you had any news from your mother or brother lately?" I asked.
我便问道：‘嫂嫂，太亲母和李大哥最近有信来吗？
11.
asked Jessica of her mother another day, thus revealing something that Hurstwood had heard nothing about.
"又有一天杰西卡问她母亲。 要不是她问起，赫斯渥一点不知道这件事。
12.
After a moment her mother cried out in a voice choked with sobs:
她的母亲又哽咽着喊道：
13.
The book's dedication reads "To Mother".
本书献词写道：“献给母亲”。
14.
Bye. Say hello to your mother.
再见，代我向你母亲问好。
15.
Give my (best) regards to your mother.
请代我向你的母亲问候。
16.
When the mother asked her daughters, both cried out, @But his beard is so frightening!
当这位母亲问她的女儿时，两人双双叫道：“可是他的胡子那么吓人！
17.
-- And what is death, he asked, your mother's or yours or my own?
“死亡又是什么呢?”他问道，“你母亲也罢，你也罢，我自己也罢。
18.
You and Mom hit a wall together. She looks at you and asks, “What does this mean?
你和你的母亲这时碰壁了，她看着你问道：“这是什么意思？