1.
The village girl was strange to urban life.
这位农村姑娘不习惯城市生活。
2.
The peasant girl has now become an engineer.
这个农村姑娘现在成了工程师了。
3.
Many country girls drifted into cities to seek work.
许多农村姑娘流入城市找工作。
4.
A full - skirted dress with a tight bodice, low neck, and short, full sleeves.
阿尔斯村姑装,阿尔斯村姑式连衣裙一种多褶连衣裙,有紧身背心、低衣领和宽大的短袖
5.
They were genuine country girls, unaccustomed to many eyes.
她们是真正的乡村姑娘,不习惯于让许多人注视。
6.
A good face needs no band, and a pretty wench no land.
英俊的小伙子无需吹鼓手,漂亮的村姑无需田地.
7.
The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past.
村姑站在路旁被疾驶而过的一辆辆车迷住了。
8.
On the Story Structure and Lyric of Baiyun Rural Girl,a Zhuang Drama with Six Scenes;
晰辩六场壮剧《白云村姑》的立意结构与情词
9.
Having never handled a machine, the country girl met with a lot of difficulties at first .
由于她从未开过机器,那位乡村姑娘一开头碰到很多困难。
10.
Her face was a prominent advertisement of the lighthearted English country girl
她长着一张典型的无忧无虑的英国农村姑娘的脸庞。
11.
Unsophisticated Village Girl,Applying Light Make-up --Appreciation of the Prosaic Style and Artistry of Tao Yuanming s Pastoral Poetry);
纯朴村姑 淡抹脂粉——陶渊明田园诗平淡风格技巧探赏
12.
Sister Perpetue was an ordinary villager, a sister of charity in a coarse style, who had entered the service of God as one enters any other service.
佩尔佩迪姆姆是个极普通的农村姑娘,为慈善服务,颇形粗俗,皈依上帝,也不过等于就业。
13.
Second Aunt lived in Green Bamboo Hermitage, her house in Golden Swallow Village.
金燕村,就是二姑姑的村; 菜竹山房就是二姑姑的家宅。
14.
He absconded with the young girl from the village
他带着那年轻的姑娘逃出了村庄。
15.
Exploration and Analysis of Shui s Egg Prediction--The Case of Egg Prediction of Shi Family in the Village of Guyin By Liu Jian;
水族蛋卜探析——以姑引村石氏蛋卜为例
16.
Aunt Religion of Shangchao Village, Wanrong, Shanxi Province Since the Republic of China
民国以来山西万荣上朝村的姑母信仰
17.
The best-looking girl in the village would certainly have caught their eye."
村里最好看的姑娘,当然会引起他们的注意。"
18.
What country girl wouldn't know about gathering wheat stalks!
在农村长大的姑娘谁还不知道拣麦穗这回事。