1.
Just a moment...ok, I 'll connect you. Hold on, please .
请稍候……。 我为你转接，请稍候。
2.
-- Would you wait for a few minutes? I'll have to tidy up myself.
-- 请稍候。我要梳理一下。
3.
I 'll put you through. hold on, please .
我为你转接，请稍候。
4.
"I see. Ok, I 'll connect you. Hold on a moment, please. "
好,我为你转接,请稍候。
5.
I 'll connect you. Please hold .
我来为你转接，请稍候。
6.
"Please wait while the library becomes ready to perform the operation.
"在库准备执行该操作时，请稍候。
7.
Configuring repository file format... Please Wait.
正在配置库存文件格式... 请稍候。
8.
Would you wait for a few minutes? I'll have to tidy up myself. Take your time.
请稍候。我要梳理一下。别着急。
9.
Please wait while information about the server is gathered.
正在收集有关服务器的信息，请稍候。
10.
Please wait while the wizard downloads information from the printing company.
向导正在从印相公司下载信息，请稍候。
11.
Please wait while Setup completes your hardware settings.
安装程序正在进行硬件设置，请稍候。
12.
"Just a moment, I'll connect you. Hold on, please."
请稍候 ，我为你转接。请不要挂断。
13.
The spelling in this message is being checked. Please wait...
正在检查该邮件的拼写，请稍候...
14.
The spelling in this item can't be checked. Try again later.
无法检查此邮件的拼写。请稍候再试。
15.
Establishing connection to desktop computer. Please wait...
正在与桌面计算机建立连接，请稍候...
16.
Confirming the transferred data. Please wait a minute.
正在确认已传输的数据。请稍候片刻。
17.
Please wait while Setup restores uninstall information...
请稍候，安装程序正在恢复删除信息...
18.
"Please wait while data is sent to the printer.
"请稍候，正在将数据发送到打印机。