1.
This help is mutual, in the course of which what is evil will be done away with, that is, turned into its opposite, into what is good.
这就是互相帮助，使歪风整掉，走向反面，变为正风。
2.
The Britain that had never had it so good, was now suffering the reverse.
从来没有这么繁荣过的英国开始走向反面。
3.
When dogmatism turns into its opposite, it becomes either Marxism or revisionism.
教条主义走向反面，或者是马克思主义，或者是修正主义。
4.
On the Philosophic Foundation of "Modernity": --Concurrently on how the spirit of "the May 4th Movement" went to its reverse side;
论“现代性”的哲学基础——兼论“五四”精神何以走向反面
5.
So the progress of warring instrument has gone the other way round of its original objective.
战争手段的发展已经走向了战争目的的反面。
6.
They were walking in opposite ways.
他们向相反的方向走着。
7.
walking in the opposite direction.
朝相反的方向走去。
8.
She went off in the opposite direction.
她往相反的方向走了。
9.
He went the contrary way.
他往相反的方向走去。
10.
I'm afraid you're going in the opposite direction.
我恐怕你走反方向了。
11.
I be afraid you be go in the opposite direction .
你恐怕在反方向走了。
12.
Struggle results in the transformation of opposites into each other and in the formation of a new unity, and the life of society thus moves one step forward.
斗争的结果，走向自己的反面，建立新的统一，社会生活就前进了一步。
13.
Under the protection of extraterritoriality, this religion, that had taught one to love others as oneself, turned to its opposite.
一个宣扬爱人如己的宗教，却倚恃“治外法权”的庇护走向了它的反面。
14.
To think that such a practice upholds Party leadership can only produce results opposite to those intended.
如果把这类东西看作是坚持党的领导，其结果，只能走向事情的反面。
15.
One went this way, another went that way.
一个人向这面走，另一人向那边走。
16.
The tourists were preceded By their guide.
向导走在游客的前面。
17.
He moves off in the opposite direction with slow professional steps.
他以熟悉的步伐缓步向相反方向走去。
18.
He walked up to the stove, opened the door and peered inside.
他走向火炉、打开炉门向里面窥探。”