1.
firm up one's plans.
妥善安排一个人的计划。
2.
Duties and pleasures balanced each other in her well-planned life.
她妥善安排生活，做到劳逸兼顾。
3.
Please give this order your best attention, and ship the goods with all speed.
请尽量妥善安排此批定货，并尽快装运。
4.
Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.
他们的工作和生活会得到妥善安排。
5.
It will have our immediate attention, and the goods will is forward to you just as soon as possible.
我当立即妥善安排，该货将很快发往你处。
6.
As a result, proper living arrangements were made for people in disaster-afflicted areas, production resumed and reconstruction proceeded in an orderly way.
灾区群众生活得到妥善安排，恢复生产和重建工作有序进行。
7.
All overseas students may return and enjoy proper arrangements for their life and work, regardless of their previous political attitudes.
不管他们过去的政治态度怎么样，都可以回来，回来后妥善安排。
8.
Study on the Multiple Access Protocol with Perfect Scheduling Transmission in WLAN
无线局域网中妥善安排传输的多址接入协议的研究
9.
You and the American people know that your 24 crew members are being properly looked after and that they are in good health.
您和美国人民已经知道，你们的24名机组人员，目前生活得到妥善安排，健康状况良好，
10.
Appropriate arrangements should be made for the political status of retired cadres, for their material benefits and so on.
退休、离休的干部，在政治待遇、生活待遇等各方面，都要逐个做出妥善安排。
11.
while the semicolon brings clauses and thoughts together with all the silent discretion of a hostess arranging guests around her dinner table.
分号则将分句与思想融为一体，犹如女主人不露声色地把来宾一一妥善安排入席。
12.
Conscripts who are residents of rural areas, when discharged from active service, shall be provided with proper arrangements for their work and livelihood by the people's governments of townships, nationality townships and towns.
（一）居农村的义务兵退出现役后，由乡、族乡、的人民政府妥善安排他们的生产和生活。
13.
Article 23: When there is a need for relocation of inhabitants for a water project by the State, the local people's government shall be responsible for the proper arrangement of the livelihood and production of relocatees.
第二十三条 国家兴建水工程需要移民的，由地方人民政府负责妥善安排移民的生活和生产。
14.
covered short selling
有担保卖空,有妥善交收安排的卖空
15.
The home front was at last well organized and under control.
国内战线终于安排妥善，而且得到控制。
16.
I'll see that everything is ready.
我一定把一切安排妥当。
17.
Everything will is taken care of.
一切都会安排妥当的。
18.
To arrange aesthetically or artistically.
妥当安排优美地或艺术地安排