1.
Such remarks were scarcely complimentary toward the officers present.
这种话已经把在场的军官们贬得一钱不值了。
2.
The critics gave this young movie star a roasting.
批评家将这位年轻的影星贬得一钱不值。
3.
pick theory to pieces
把某理论说得一钱不值
4.
The reviewers damned his new novel.
那些书评家把他的新小说贬得一文不值。
5.
Money usually depreciates in value over a period of years.
金钱通常在一些年后贬值。
6.
We had to devalue last year.
去年我们不得不使我们的货币贬值。
7.
She has saved a little money, but nothing to speak of.
她存了一点钱, 但少得不值一提.
8.
He does not value that a brass farthing.
他把那东西评价得一钱不值。
9.
Don't you know that a dime is worth much more than a nickel?
你不知道一角的比五分的值钱得多吗？”
10.
A car for a family is not worth the expense .
花大钱买汽车对一个家庭是不值得的。
11.
I will make the pomp of emperors ridiculous.
我会把帝王的显赫看得一钱不值。
12.
Stock cost is fictitious, can devalue at any time, worthless even.
股票成本是虚拟的，随时可以贬值，甚至一文不值。
13.
Reduction in the purchasing value of money.
贬值钱的购买价值的降低
14.
He doesn't steal the wallet because it isn't worth stealing.
不偷钱袋是因为钱袋不值得偷；
15.
The government, led by Shinzo Abe, the prime minister, faces a big round of local elections in April and a fiercely contested Upper House election scheduled for July.
这种套息交易使得日圆贬值，而日圆贬值使美国和欧洲汽车制造商和决策者懊恼不以。
16.
"Oh, you have the nastiest way of making virtues sound so stupid."
"真讨厌死了，唔，你总是把品德说得那么一钱不值。"
17.
But economic fundamentals are not all that is hurting the dollar.
但是经济状况并不是美元贬值的唯一的原因。
18.
They have often been reluctant to devalue.
他们往往不顾货币贬值。