1.
Indiana State laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14th Amendment.
印第安纳州的法律有意歪曲联邦宪法第十四条修正案的愿意。
2.
Even the names of the four Ministries by which we are governed exhibit a sort of impudence in their deliberate reversal of the facts.
甚至统治我们的四个部的名称,也说明有意歪曲事实之厚颜无耻到了什么程度。
3.
He twisted my words to make me look guilty.
他歪曲我的语意,使我看来负有罪责。
4.
It is a biased book that raised/played hob with historical facts.
这是一本任意歪曲历史事实的有偏见的书。
5.
deliberately give a false meaning to(words,etc)
(故意)歪曲或曲解(词等)的意义
6.
But the later generation scholars believed that, this is intends to twist the fact, certainly not correctly appraises Cao Cao.
但后世学者认为,这是有意的歪曲事实,并没有正确评价曹操。
7.
But some others have deliberately distorted the facts in an attempt to put pressure on China and interfere in China's internal affairs.
有的则是蓄意歪曲,妄图借此对中国施加压力,干涉中国的内政。
8.
In his articles he makes free with facts.
他在文章中肆意歪曲事实。
9.
something intended to misrepresent the true nature of an activity.
意欲歪曲一个行动真实性质的东西。
10.
interpret in the wrong way.
不顾客观事实,歪曲原意,作错误的解释。
11.
You are reading more than was intended into what he said.
你歪曲了他讲话的真实意图。
12.
Misunderstanding Unwittingly or Distorting Wittingly?--The Mistaken Area and its Surpassing of modern Marxist Writings Research;
“无意的误解”抑或“有意的歪曲”?——当代马克思文本学研究的误区及其超越
13.
The police tried to twist his statement into an admission of guilt.
警方企图把他的话歪曲成承认有罪。
14.
A distortion in the original form or meaning of something written or spoken;twisted interpretation.
扭曲,歪曲的解释原形上的变形、或者写作或说话的意思的扭曲;歪曲的解释
15.
Tending to distort or injure meaning, phrasing, or intent.
歪曲的,曲解的倾向于对意思、解释或意图进行曲解或破坏的
16.
Any inaccuracies would mean that I am guilty of being a gossipmonger, or a troublemaker who twists other people's words/ ideas.
意思传达不妥,概念传达不当,自己有可能就是那个爱无中生有的人,一个歪曲事实的人。
17.
This is the path to knowledge which every man actually travels, though some people, deliberately distorting matters, argue to the contrary.
这是任何人实际上走着的认识路程,不过有些人故意歪曲地说些反对的话罢了。
18.
China and the Chinese people have always been misinterpreted by the west,sometimes because of ignorance and prejudice,but often out of ill feeling and animosity.
中国和中国人民一直被西方歪曲,有时是由于无知和偏见,但经常也是出于恶意和敌视。