1.
All those who set themselves against the people will come to no good end.
一切与人民为敌的人，都没有好下场。
2.
Finally he was brought to trial in London for having made war on his people and for being an enemy of his country.
最后他因对人民发动战争，与国家为敌的罪名在伦敦受到审判。
3.
If a citizen has popularity, he is becoming a rival to the prince.
受人爱戴的公民会成为君主的敌手。
4.
Lu Xun s Madman s Diary and Ibsen s An Enemy of the People;
鲁迅的《狂人日记》与易卜生的《人民公敌》
5.
The enemy of the people says "No".
人民公敌说：不是。
6.
The Democratic Party have mobilized behind their candidate Kerry who seems to be level-pegging with Bush in the polls.
民主党为了其候选人凯利已经动员起来了,而在民意调查中凯利与布什似乎是势均力敌的。
7.
The poet Homer believed that no mortal could rival Zeus.
诗人荷马认为没有凡人能 与宙斯匹敌.
8.
Of course, realignment may take place among the people themselves, a section of whom may turn into our enemies.
当然，人民内部可以分化，一部分变为敌人。
9.
There must be a revolutionary party because the world contains enemies who oppress the people and the people want to throw off enemy oppression.
因为世界上有压迫人民的敌人存在，人民要推翻敌人的压迫，所以要有革命党。
10.
Soon afterwards, Chiang Kai-shek through his spokesman proclaimed the armed forces of the Chinese people to be "enemies of the people".
随后，蒋介石经过他的发言人，就把中国人民的军队宣布为“人民公敌”。
11.
The problem now is that this enemy of the people wants to start a civil war.
现在成为问题的，是这个人民公敌，要打内战了。
12.
to break off a military action with an enemy.
与敌人中断军事行动的行为。
13.
And the right spirit is not a spirit of hostility.
正确的精神就不是与人为敌的精神。
14.
The men who collaborated with the enemy during the occupation were regarded as traitors and men of straw by the members of the resistance.
在敌人占领期间，与敌勾结的人被抵抗力量认为是叛徒或胆小鬼。
15.
Or else, when the enemy of the people became the hero, the reaction might have been much harder to deal with.
不然的话，当人民公敌成为人民英雄的时候，反而会更难应对。
16.
Of, relating to, or being a hostile power or force.
敌人的，敌军的属于或与敌军或敌对力量相关的
17.
The militiamen started off in pursuit of the enemy.
民兵出动了，去追踪敌人。
18.
If Nanking continues to waver for long, it will become the enemy of the whole nation, and its own interests do not allow it to keep on wavering.
南京如果是长期动摇，便变为全国人民之敌，也为南京的利益所不许。