1.
Times are changed, and we must cut our coat according to our cloth.
时代变了，我们得随机应变，跟上形势。
2.
The yearly supplement keep the dictionary up to date.
逐年的增补使这部词典的内容能随时跟上形势的发展。
3.
It will be beneficial to keep abreast of developments in Asia
跟上亚洲形势的发展会有助益
4.
We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.
我们如果不加强学习, 就会跟不上形势。
5.
It would be beneficial to keep abreast of developments in Asia.
跟上亚洲形势的发展会有帮助。
6.
If you live in the country, you soon get out of touch with things.
如果你住在乡下，很快就会跟不上形势的发展。
7.
Abroad they read the newspaper every day to keep up with what is happening at home.
在国外,他们每天读报来跟上国内的形势.
8.
The colonel gestured for me to follow him.
上校做手势叫我跟出去。
9.
Approach to tracking deformable hand gesture under disturbances from skincolor
一种肤色干扰下的变形手势跟踪方法
10.
New Ideas of Ideological and Political Education of College Students;
紧跟形势,积极开拓大学生思想政治教育新思路
11.
Follow-up Study on the Reform of Long Jump Take-off Teaching under New Situation
新《纲要》形势下跳远踏跳改制方法的跟踪研究
12.
a heel on a woman's shoe in the shape of a wineglass.
女鞋上的玻璃酒杯形的鞋跟。
13.
They are known as metaphysics and dialectics respectively.
这就是形而上学跟辩证法。
14.
Makes at least four trips a year to Japan to keep up with the latest developments.
他一年至少4次访问日本以跟上最新发展趋势。
15.
Ku went along with them to the Bureau of Education, saying it would give a better impression to have an additional person along.
顾先生跟着上教育局，说添个人，声势壮些。
16.
Facing the profound changes in the domestic and international situations, our Party should follow closely the progressive trends of the world
面对国内外形势的深刻变化，我们党要紧跟世界进步的潮流，
17.
The square formed between Mars and Pluto produces a forceful nature.
火星跟冥王星之间形成的四分相产生了强势的天性。
18.
It is necessary to reconstruct and design new experiment device to satisfy with education.
化工原理实验紧跟形势增加了离心泵流量变频调节章节。